ВОЗМОЖНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• möglich
• mögliche
• potentieller
• möglicherweise
• möglicher
• mögliches

Примеры использования Возможный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возможный канцероген.
Mögliches Karzinogen.

Голубой- возможный победитель.
Hellblau- möglicher Gewinner.

Возможный будущий партнер.
Möglicher Vize-Kandidat.

Правильней, возможный будущий съемщик.
Ein möglicher zukünftiger Mieter.

Возможный подозреваемый.
Möglicher Verdächtiger gesichtet.

Нет, это возможный код розовый.
Nein, es ist möglicherweise ein Code Pink.

Возможный мотив для убийства.
Mögliches Motiv für ihren Tod.

Заблокировать любой возможный выход!
Blockieren Sie jeden möglichen Ausgang!

Вот еще один возможный сценарий.
Also, hier ist ein anderes mögliches Szenario.

Если есть хотя бы один другой возможный сценарий.
Wenn es irgendwelche anderen möglichen Szenarien.

Он вполне возможный спаситель Салема.
Er ist möglicherweise der Retter von Salem.

Это поднимает другой возможный сценарий.
Und das wirft ein weiteres mögliches Szenario auf.

Он возможный подозреваемый по моему убийству.
Er ist ein potentieller Verdächtiger in meinem Mordfall.

Они думают, что Левиафан возможный покупатель.
Sie halten Leviathan für potenzielle Käufer.

Возможный подозреваемый приближается к доктору Карсону.
Möglicher Verdächtiger auf dem Weg zu Dr. Carson.

Но есть еще один возможный подозреваемый.
Aber es gibt einen anderen, möglichen Verdächtigen.

Р63: Возможный риск вреда к нерожденному ребенку.
R63: Mögliches Risiko des Schadens zum ungeborenen Kind.

Может, ты могла бы воссоздать возможный сценарий?
Vielleicht könntest du ein mögliches Szenario erstellen?

Возможный переход на безвизовый режим России с Японией.
Mögliches visafreies Regime zwischen Russland und Japan.

Да, я проверил ее возможный маршрут и еще 73 других.
Ja, ich habe ihre mögliche Route und alle 73 anderen gecheckt.

Первый возможный вариант- когда гнездо висит на ветви дерева.
Die erste mögliche Option ist, wenn das Nest an einem Ast hängt.

Это единственно возможный перевод, насколько мне известно.
Das ist, soweit mir bekannt, die einzig mögliche Übersetzung.

Это- возможный мотив, но ты выглядишь уверенным в этом.
Das ist ein mögliches Motiv, aber du scheinst dir ziemlich sicher zu sein.

Он… Он указан как возможный источник инфекции.
Er… er wurde als möglicher Ursprung für den Ausbruch der Krankheit identifiziert.

Но победа сил джихада- не единственный возможный сценарий.
Doch ein Sieg der Kräfte des Dschihad ist nicht das einzig mögliche Szenario.

BlackBerry Венеция, возможный смартфон BlackBerry с ОС Android.
Blackberry-Venedig, ein möglicher Blackberry-Smartphone mit Android OS.

В случае инклемент погоды, воздуходувка должна быть покрыта если возможный.
Im Falle des rauen Wetters sollte das Gebläse bedeckt werden, wenn möglich.

Скажите нам больше информации о вашей потребности если возможный, включая ваше количество.
Sagen Sie uns mehr Informationen über Ihren Bedarf, wenn möglich, einschließlich Ihre Quantität.

Да, мы можем обеспечить один или два как ваше требование если возможный.
Ja können wir ein oder zwei als Ihre Nachfrage zur Verfügung stellen, wenn möglich.

Увеличиваемые и более твердые раскрытия и возможный рост тестостерона испытаны со своей пользой.
Verlängerte und steifere Aufrichtungen und mögliche Testosteronzunahme werden mit seinem Gebrauch erfahren.