MÖGLICHER на Русском - Русский перевод

• возможных
• потенциальных
• возможный
• возможные
• возможного
• потенциальный
• потенциального

Примеры использования Möglicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Möglicher Eindringling.
Возможен нарушитель.

Lauter möglicher Opfer.
Полно потенциальных жертв.

Möglicher Stalker.
Потенциальный преследователь.

Hellblau- möglicher Gewinner.
Голубой- возможный победитель.

Möglicher Vize-Kandidat.
Возможный будущий партнер.

Begrenzung möglicher Schäden;
Ограничение потенциального ущерба;

Möglicher Gedächtnisverlust.
Возможна потеря памяти.

Es gibt eine Reihe möglicher Erklärungen.
Есть несколько возможных объяснений.

Ein möglicher Mandant? Ja?
Потенциальный клиент?

Und es gibt eine Million möglicher Erklärungen.
И есть миллион возможных объяснений.

Möglicher Verdächtiger gesichtet.
Возможный подозреваемый.

Ziel des Mörders und möglicher Komplizen ist Casablanca.
Убийцы и возможные сообщники направляются в Касабланку.

Möglicher Jagdgrund für einen Phantomangreifer.
Возможные охотничьи угодья фантома- убийцы.

Und ich glaube, dass es dafür eine Menge möglicher Erklärungen gibt.
И этому факту есть множество возможных объяснений.

Ein möglicher zukünftiger Mieter.
Правильней, возможный будущий съемщик.

Hat einen Boom in den inländischen Städten ausgelöst, möglicher Markt ist enorm!
Устанавливает с заграждения в отечественных городах, потенциального рынка огромн!

Status: möglicher Störenfried Aktion.
Статус: потенциальный нарушитель действие.

Ich brauche eine Reinigung in Gang Zwölf und außerdem habe ich eine Liste möglicher Opfer.
Требуется уборщица в 12 торговый ряд, а еще есть список потенциальных жертв.

Liste möglicher doppelter Fehlerberichte@title.
Список возможных дубликатов сообщения об ошибке@ title.

Für den Fall, dass der Laptop eine Sackgasse ist, werde ich eine Liste möglicher Ziele ausarbeiten.
Если с ноута ничего не вытащим, я составлю список потенциальных целей.

Möglicher Verdächtiger auf dem Weg zu Dr. Carson.
Возможный подозреваемый приближается к доктору Карсону.

Blackberry-Venedig, ein möglicher Blackberry-Smartphone mit Android OS.
BlackBerry Венеция, возможный смартфон BlackBerry с ОС Android.

Ein möglicher Betrüger, der den sakrosankten Namen der geheiligten Harvard Universität in Verruf bringt….
Потенциальный мошенник смешивает с грязью священное имя великого Гарвардского университета.

Für Beispiele möglicher Installationen klicken Sie hier».
Для просмотра примеров возможного монтажа, нажмите здесь».

Er… er wurde als möglicher Ursprung für den Ausbruch der Krankheit identifiziert.
Он… Он указан как возможный источник инфекции.

Es gibt eine Anzahl möglicher Antworten, einige davon recht düster.
Тому есть множество возможных объяснений, и некоторые из них довольно смутные.

Ich habe eine Liste möglicher Ursachen. Die würde ich gerne bei der Untersuchung durchgehen.
Я составила список возможных причин и хотела бы начать с.

Es ist die Anzahl möglicher Mikrozustände, die zu einem Makrozustand führen.
Это число возможных микросостояний приводящих к основному макрососотоянию.

Sie wurden als möglicher Verdächtiger in einem Mordfall erkannt, Mr. Lowan.
Вы стали потенциальным подозреваемым в расследовании убийства, мистер Лоуэн.

Untersuchung von Vorwürfen möglicher administrativer Unregelmäßigkeiten im Zusammenhang mit Ausschreibungsverfahren am Flughafen von Pristina.
Проверка сообщений о возможных административных нарушениях в рамках тендерных процедур в аэропорту в Приштине.