ВСЕМИ на Немецком - Немецкий перевод

• allen
• jedem
• all
• alle
• aller
• jeder
• jede
• jeden

Примеры использования Всеми на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Со всеми?
Mit alle?

Что сегодня со всеми?
Was ist mit jeder?

Не за всеми.
Nicht über jeden.

Вы флиртуете со всеми?
Ihr flirtet mit jeder.

И со всеми остальными здесь.
Und mit jeder anderen hier.

Он хочет вами всеми манипулировать!
Der will euch alle manipulieren!

Всеми, на ком он не был женат.
Alle mit denen er nicht verheiratet war.

Ты пренебрегаешь всеми, кто тебя ценит.
Du verabscheust jeden, der gut über dich denkt.

Я прошу лишь один день, чтобы со всеми поговорить.
Ich bitte um einen Tag, um mit jedem zu Reden.

Я говорил со всеми, кого знаю в Дэйли.
Ich habe mit jedem geredet, den ich beim'Daily' kenne.

Я не могу. Они смешались со всеми остальными.
Das geht nicht, sie sind mit all den übrigen vermischt.

Я не сплю со всеми, кто лучше Гитлера.
Ich schlafe nicht mit jedem, der besser als Hitler ist.

Над всеми Он ступенями возвышен, Властитель Трона!
Er ist der Erhabene über alle Rangstufen, der Herr des Thrones!

У меня такой- со всеми женщинами Америки и Кубы.
Ich habe eine der Personen mit jede Frau in Amerika.

Джек, Вы просите меня рисковать всеми на этом корабле.
Jack, damit gefährde ich das Leben eines jeden hier an Bord.

Ты уже со всеми тусощвиками в городе переспала?
Hast du schon mit jedem Rocker in der Stadt geschlafen?

Майкрофт не следит за всеми, кто заходит в его ресторан.
Mycroft ist nicht für jeden, der in das Restaurant läuft.

Это же как со всеми органами, работая, они становятся сильнее.
So ist es mit jedem Organ, wenn es arbeitet, wird es stärker.

Вам кажется, что вы должны заниматься сексом со всеми, кто этого хочет?
Finden Sie, Sie müssen Sex mit jedem haben, der ihn möchte?

Я уже говорила со всеми в этом городе у кого есть значки.
Ich habe bereits mit jedem in dieser Stadt gesprochen, der eine Marke trägt.

Она разбила ему сердце и унизила его перед всеми, кто его любит.
Sie hat sein Herz gebrochen und ihn bloßgestellt, vor jedem, den er liebt.

Ты помыкаешь всеми и хочешь командовать, чтобы убежать от реальных проблем.
Du kommandierst alle herum. Du läufst vor den wichtigen Sachen weg.

Я сравнил кровь со всеми телами на этой неделе.
Ich vergleiche das Blut aus Ihrer Wohnung mit jeder Leiche, die in dieser Woche noch auftaucht.

Сайрус всеми манипулирует, никому нельзя доверять, а я не могу найти Лиама.
Cyrus manipuliert alle, man kann niemandem trauen, und Liam finde ich nicht.

LEGO Marvel Super Heroes 2 доступна на macOS со всеми DLC- пакетами!
LEGO Marvel Super Heroes 2 ist mitsamt all seinen DLC für macOS erhältlich!

Я пожертвовал почти всеми отношениями, которые у меня были во имя науки.
Ich habe fast jede Beziehung, die ich je hatte, für die Wissenschaft geopfert.

Мы будем делиться вещами, пока не останемся совсем нагими всеми возможными способами.
Wir werden Dinge teilen, die uns beide entblößen auf jede mögliche Weise.

Мы в долгу перед Джимми и всеми, кого потеряли, чтобы продолжать борьбу.
Wir schulden es Jimmy und jedem, den wir verloren haben, um weiterzukämpfen.

Всеми терапиямимогут пользоваться только гости объекта« Вуян».
Alle Therapien nehmen ausschließlich die Gastpatienten des Objekts Vujan in Anspruch. Orthokin-Therapie.

Он разграничил соусы всеми мыслимыми способами, которыми только можно.
In jeder nur vorstellbaren Art Spaghetti-Sauce zu variieren, variierte er Spaghetti-Sauce.