ВЫ СЛЫШИТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• hören sie
• haben sie gehört
• ihr zuhört
• verstehen sie

Примеры использования Вы слышите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы слышите?
Was hört Ihr?

Сэр, Вы слышите меня?
Sir, hören Sie mich?

Вы слышите?
Hören Sie was?

Рулевой, вы слышите меня?
Haben Sie gehört?

Вы слышите?
Hören Sie das?

Отлично, теперь вы слышите голоса.
Toll, jetzt hören Sie Stimmen.

Вы слышите все.
Ihr hört alles.

И вот вы слышите шуршание в траве.
Und Sie hören ein Rascheln im Gras.

Вы слышите меня.
Sie hören mich.

Сейчас, чуть выше, тут- вы слышите это?
Jetzt, der höhere, der schnellere-- Hören Sie den?

Вы слышите это?
Hören Sie das? Geh?

Значит, наверное, вы слышите, как кто-то шепчет.
Dann hören Sie wahrscheinlich jemanden flüstern.

Вы слышите меня?
Versteht Ihr mich?

Что происходит, когда вы слышите Десять Заповедей в синагоге.
Was passiert, Wenn Sie hören, die Zehn Gebote in der Synagoge.

Вы слышите меня?
Verstehen Sie mich?

Операция Bitemark, это Северное Сияние, вы слышите? Операция Bitemark,?
Operation Bitemark, hier ist Northern Light, hören Sie mich?

Вы слышите это?
Hört Ihr das, Jungs?

А те голоса, которые вы слышите, что они говорят вам?.
Und diese Stimmen, die Sie hören, was sagen die zu Ihnen?.

Вы слышите, Кирк?
Haben Sie gehört, Kirk?

Как же вы слышите такими крохотными ушками?
Hören Sie mit so kleinen Ohren überhaupt?

Вы слышите, что он играет?
Hören Sie, was er spielt?

Вы слышите, мистер Коукли?
Hören Sie das, Mr Coakley?

Вы слышите, что я говорю?
Verstehen Sie, was ich sage?

Вы слышите голоса Пророков.
Sie hörten die Stimme der Propheten.

Вы слышите только низкие частоты.
Sie hören nur die niedrigen Frequenzen.

Вы слышите этот звук, что исходит от нашего героя?
Hören Sie diesen Klang, den unser Held von sich gibt?

Вы слышите, что другие люди делают то же самое.
Und Sie hören auch von anderen Menschen, die das gleiche tun.

Вы слышите? Это как коровы. Это в 4 часа утра в Логане.
Hören Sie das? Wie Kühe? Dies ist morgens 4 Uhr in Logan.

Вы слышите? Это значит, что где-то поблизости находится улей?
Das kündet von der Nähe eines Bienenstocks… hören Sie das?

Вы слышите с какой интонацией он продолжает произносить имя президента?
Haben Sie gehört, wie er den Präsidenten immer noch mit seinem Namen anspricht?