ВЫ СЛЫШИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• oyes
• escucha
• me recibe
• puedes oírme
• oye
• oyen
• escuchan
• oís
• escucháis
• escuchar

Примеры использования Вы слышите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы слышите?"?
¿Puedes oírme?

Капитан, вы слышите?
Capitán,¿me recibe?

Вы слышите, Боб?
¿Puedes oírme, Bob?

Ивонн, вы слышите?
Yvonne,¿puedes oírme?

Вы слышите ее жалобы?
¿Oyen que se queje?

Лейтенант! Вы слышите?!
Teniente,¿puedes oírme?

Вы слышите, ваша светлость?
¿Escucha, su gracia?

Если вы слышите меня.
Así que, si escucha mi historia.

Вы слышите, Орлиное гнездо?
¿Me recibe, Nido de águila?

Полковник Шеппард, вы слышите?
Coronel Sheppard,¿me recibe?

Вы слышите звуки по ночам?
¿Escucha ruidos por la noche?

И сегодня вы слышите одну из них впервые.
Esta noche, escuchan una por primera vez.

Вы слышите плач голодающих детей?
¿ Oye los llantos de niños hambrientos?

Лейтенант Нейгели, это Шеппард. Вы слышите?
Teniente Nagely, aquí Sheppard,¿me recibe?

Если вы слышите меня, пожалуйста, ответьте.
Si me oyes, responde.

Полковник Онилл, это Хэммонд. Вы слышите?
Coronel O'Neil aquí el General Hammond.¿Me recibe?

Что вы слышите в номер остается в комнате.
Lo que oyes en la sala, se queda en la sala.

Плач, который вы слышите, это плач крокодила с разбитым сердцем.
El gemido que oyen es el del cocodrilo de corazón roto.

Вы слышите этот звук, что исходит от нашего героя?
¿Oyen ese ruido saliendo de nuestro héroe?

Если вы слышите что-то сексисткое, не смейтесь, выскажитесь.
Si oyes algo sexista, no te rías, habla.

Если вы слышите это впервые, наверное вы думаете.
Si esta es la primera vez que oyes esto, puede hacerte sentir como.

Вы не слышите шума снаружи?
¿No oyes el ruido de afuera?

Мистер Левин, вы меня слышите?!
Señor Levine,¿me escucha?

Разве вы не слышите меня?
¿No me oyes?

Миссис Эспиноза, вы меня слышите?
¿Me escucha, señora Espinoza?

Вы меня слышите? Синьора?
Señora,¿me oye?

Разве вы не слышите ее способны.
¿No oyes su capacidad.

Синьор, вы меня слышите?
Señor. Señor.¿Me oye?

Командир Скайуокер, вы меня слышите?
¿Me escucha, comandante Skywalker?

Капитан Соло, вы меня слышите?
¿Me escucha, capitán Solo?