ДЕЛАЕТ ЕГО на Немецком - Немецкий перевод

• macht ihn
• wodurch es
• machen ihn
• wodurch er

Примеры использования Делает его на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это делает его слабым.
Das macht ihn schwach.

Делает его нереальным.
Es macht sie unwirklich.

Это делает его отчимом.
Das macht ihn zum Stiefvater.

Эта женщина делает его слабым.
Diese Frau macht ihn schwach.

Это делает его идеальной жертвой.
Das macht ihn zum perfekten Opfer.

Что здесь делает его подружка?
Was macht seine Freundin hier?

Это не делает его хороши человеком, Элли.
Das macht ihn nicht gut, Ellie.

Его любовь к людям делает его слепым.
Seine Liebe zu den Menschen… macht ihn blind.

Это не делает его убийцей.
Das mach ihn nicht zum Killer.

Его обезболивающее делает его странным.
Seine Schmerzmittel machen ihn ganz komisch.

Это не делает его убийцей.
Das macht ihn nicht zum Mörder.

Что делает его следующим, кого ты должен убить.
Das macht ihm zum Nächsten, den du umbringen musst.

Это не делает его убийцей.
Das macht ihn nicht zum Killer.

О, так же, как и мой дедушка, но это не делает его интересным.
Oh, wie mein Großvater, aber das macht ihn nicht interessant.

Гм… Это не делает его убийцей.
Das macht ihn nicht zu einem Mörder.

Пара нарушений за вождение в пьяном виде не делает его убийцей.
Ein paar mal Trunkenheit am Steuer macht ihn nicht zum Mörder.

Эта кнопка делает его звуконепроницаемым.
Der Knopf macht sie schalldicht.

Кто же этот ученый? И что делает его таким выдающимся?
Wer ist dieser Wissenschaftler, und was macht ihn so außergewöhnlich?

И что же делает его таким хорошим?
Was macht ihn dann also so gut? Was glauben Sie?

Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабее.
Dein Mitgefühl und dein Verständnis machen ihn bloß schwächer.

Ну, это же делает его подозреваемым, так?
Nun, das macht ihn vermutlich zum Verdächtigen, oder?

Только то, что он на свободе, не делает его невиновным.
Nur weil er frei ist, macht ihn das nicht unschuldig.

Что, вероятно, делает его лучшим убийцей.
Wodurch er vermutlich ein noch besserer Mörder wurde.

Это не делает его зомби, если он не ест мозг.
Das macht ihn nicht zum Zombie, wenn er keine Gehirne isst.

То, что он был осужден, не делает его лжецом.
Er wurde vielleicht verurteilt, dass macht ihn aber nicht zu einem Lügner.

Профессионал делает его на леты и имеет богатый опыт.
Fachmann machen ihn für Jahre und haben eine reiche Erfahrung.

Она делает его счастливым, а мы знаем, что когда Дэймон счастлив.
Sie macht ihn glücklich und wir alle wissen, dass, wenn Damon glücklich ist.

Утер верит, что он владеет магией, и это делает его виновным.
Uther glaubt, er hat Zauberkräfte. Das macht ihn schuldig.

Вещества, содержащиеся в клюквенном соке, делает его отличным народным средством от вшей.
Die im Cranberrysaft enthaltenen Substanzen machen ihn zu einem ausgezeichneten Volkshilfsmittel für Läuse.

Только то, что Фрэнклин один из нас, не делает его менее виновным.
Nur weil Franklin einer von Ihnen ist, macht ihn das nicht weniger schuldig.