ДОКАЖЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• beweist
• beweisen
• zeigt

Примеры использования Докажет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что это докажет?
Was soll das beweisen?

Это докажет, что он лгал.
Das wird beweisen, dass er gelogen hat.

И что это докажет?
Was soll das beweisen?

Не уверена, что это докажет.
Ich weiß nicht, was das beweisen soll.

Это докажет, что оно по-прежнему бьется.
Es zeigt, dass es noch geht.

Он ничего не докажет.
Er kann nichts beweisen.

Это докажет, что я ей подхожу.
Das wird zeigen, dass ich der Richtige für sie bin.

Он же ничего не докажет?
Er kann nichts beweisen.

Он докажет, что Хейл нечист на руку.
Er kann beweisen, dass Hale Dreck am Stecken hat.

Она ничего не докажет.
Sie kann es nicht beweisen.

Это докажет, что он вам не приснился.
So beweisen Sie, dass Sie nicht träumen.

Уолт, что это докажет?
Walt, was soll das beweisen?

Реликт докажет существование Стайлза.
Ein Überrest würde beweisen, dass Stiles existiert hat.

Ты ищешь не того, кто докажет, что ты прав.
Sie suchen nicht nach jemanden, der beweist, dass Sie Recht haben.

Реликт докажет, что Стайлз существовал.
Ein Relikt wäre der Beweis, dass Stiles existiert hat.

Ведь спасение в последнюю минуту лишь докажет, что система работает.
Denn eine Rettung bewiese nur, dass das System funktioniert.

Это докажет, что Петрович убил ее.
Das ist der Beweis, dass Petrovic sie getötet hat.

Сегодня Оливия докажет свою любовь ко мне тебе, Анжье.
Heute beweist Olivia dir, Angier, ihre Liebe zu mir.

Это докажет, что Клэй- предатель и убийца.
Das wird beweisen, dass Clay ein Verräter und Mörder ist.

Если ты найдешь дробины, это докажет то, что мы уже знаем.
Wenn du die Kugeln findest, beweist es nur das, was wir bereits wissen.

Разве это докажет мне, что Эйтс тот, кого я ищу?
Beweist das, dass Yates der ist, nach dem ich suche?

Нужно найти кого-то, кто докажет, что он торговец наркотиками.
Wir müssen einen finden, der beweist, dass der Mann mit Drogen dealt.

Это докажет, что она не та за кого себя выдает.
Das wird beweisen, dass sie nicht die ist, die sie behauptet zu sein.

Думаю, ты ищешь того, кто докажет, что ты ошибаешься.
Ich denke, dass Sie nach jemandem suchen, der beweist, dass Sie Unrecht haben.

Никто ничего не докажет, когда этот укус заживет на моем колене.
Dafür gibt es keine Beweise, sobald die Bißwunde am Knie abgeheilt ist.

Он попытается заткнуть ее, прежде чем кто-нибудь это докажет.
Er wird versuchen, sie zum Schweigen zu bringen, bevor es jemand beweisen kann.

Мы отпустим г-на Ле Грана, как только он докажет свою невиновность.
Wir lassen den Großstallmeister frei, sobald er seine Unschuld bewiesen hat.

Один из них докажет, что космическое путешествие доступно для каждого обычного человека.
Einer dieser Männer wird beweisen… dass die WeItraumfahrt für einfache Leute erreichbar ist.

Будем надеяться, что там будет что-нибудь, что докажет, что Оскар Чапман жив.
Ich bin drin. Hoffentlich beweist hier was, dass Oscar Chapman lebt.

У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность.
Ihr werdet keine Ruhe haben, keinen Zufluchtsort… und mein Großkhan wird beweisen.