ДОСТАВКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Lieferung
• Verschiffen
• Versand
• liefern
• Zustellung
• Lieferungen
• die Übermittlung
• einer fahrt-

Примеры использования Доставку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подтвердить доставку.
Zustellung bestätigen.

Я имею доставку в конце месяца.
Ich habe Ende des Monats eine Lieferung.

Сколько за доставку?
Wie viel für die Versandkosten?

Я делала доставку для бутика.
Ich machte eine Lieferung für das Geschäft.

Можешь возобновить доставку.
Sie können sie wieder liefern.

Гарантированную доставку сообщений;
Garantierte Zustellung der Nachrichten.

Вы производите доставку на планету Трисол. Бендер:.
Ihr führt eine Lieferung zum planeten TrisoI aus.

Предлагаем бесплатную доставку по всему миру.
Bieten freies Verschiffen auf der ganzen Welt.

Я подтверждаю доставку в наш отдел консервации.
Es geht um eine Lieferung an unsere Restaurationsabteilung.

Это гарантирует быструю доставку нашим заказчикам!
Das sichert rasche Lieferungen an die Kunden!

Как и окончательная цена, включая доставку и налоги?
Wie hoch war der Endpreis inklusive Versand und Steuern?

Вы разрешили доставку, герр Мейербеер.
Die Anlieferung haben Sie genehmigt, Herr Meyerbeer.

Дней согласовывая различные доставку и положение.
Tage unterschiedliches Verschiffen und Standort übereinstimmend.

Мы организуем доставку в соответствии с вашими требованиями.
Wir arrangieren den Versand nach Ihren Anforderungen.

К: Насколько он стоит включая доставку к моей стране?
Q: Wie viel kostet es einschließlich Verschiffen zu meinem Land?

Завтра вы производите доставку на Эбола 9, планету вируса.
Morgen habt ihr'ne Lieferung zu EboIa Neun, dem ViruspIaneten.

Наша гибкая логистическая сеть гарантирует быструю доставку.
Unser flexibles Logistiknetzwerk ermöglicht schnelle Lieferungen.

Голодайте и обеспечивайте доставку ЭМС, ДХЛ, ТНТ, Федерал Экспресс, УПС.
Schneller und sicherer Versand durch EMS, DHL, TNT, FedEx, UPS.

Проверила доставку цветов, на ее адрес, за последние 5 лет.
Ich habe ihre Blumen Lieferungen der letzten 5 Jahre für mich überprüfen lassen.

Двойной пакет защиты Escooter. Make обеспечить его безопасную доставку.
Doppel Paket schützen Escooter. Make es ist sichere Lieferung zu gewährleisten.

Значит, мне ждать доставку между восемью утра и пол шестого?
Also kann ich mit der Lieferung irgendwann zwischen 8 und 17:30 Uhr rechnen?

Мы начнем разнюхивать, он закроет дело и организует доставку в другом месте.
Wenn wir rumschnüffeln, schließt er das Lager und kriegt seine Lieferungen von woanders her.

Линч, возможно, использует доставку, чтобы получить доступ к цели.
Lynch könnte eine Lieferung benutzen, um Zugang zu einem Ziel zu erhalten.

Потому, что я жду доставку от твоего свояка, хочу отправить ему напоминание.
Weil dein Schwager mir eine Lieferung schuldet und ich ihn dran erinnern will.

Этот параметр обеспечивает доставку событий с минимальной задержкой.
Diese Option stellt sicher, dass die Ereignisse mit minimaler Verzögerung zugestellt werden.

Аранжируйте доставку. как только мы получаем баланс, тогда пересылка будет аранжирована.
Vereinbaren Sie Verschiffen. sobald wir die Balance empfangen, dann wird der Versand vereinbart.

DHL гарантирует своевременную доставку нужных компонентов на производство.
DHL liefert die richtigen Teile zum richtigen Zeitpunkt an die richtige Verarbeitungsstelle.

Профессиональный логистический агент мы убеждаемся быстрой доставки и обеспечиваемся доставку.
Professionelles logistisches Mittel, das wir der schnellen Lieferung uns vergewissern und Verschiffen sichern.

Массовый запас, чтобы обеспечить своевременную доставку каждый день, когда оплата производится.
Massenvorrat, sich der Lieferung sofort vergewissern jeden Tag, als die Zahlung erfolgt ist.

Ве совершены к получать доставку в течение 48 часов окончательного платежа без качественных проблем.
We werden am Empfangen von Lieferung innerhalb 48 Stunden der Restzahlung ohne Qualitätsprobleme festgelegt.