ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• es gibt einige
• habe einige
• manche
• hat einige
• haben einige
• bestimmte
• sind einige
• etwas

Примеры использования Есть некоторые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня есть некоторые сомнения.
Ich habe gewisse Bedenken.

Я думаю, у меня есть некоторые ответы.
Ich habe einige Antworten.

Думаю, есть некоторые исключения.
Es gibt bestimmt Ausnahmen.

Просто в налоговой практике есть некоторые нюансы.
Nur in der Steuerpraxis gibt es einige Nuancen.

Но у меня есть некоторые опасения.
Aber ich habe einige Bedenken.

У нас есть некоторые вопросы по текущему техобслуживанию.
Wir haben einige laufende Wartungsprobleme.

Оба IOS( IPAD, iPhone) и Android, есть некоторые.
Beide iOS(iPad, iPhone) und Android gibt es einige.

У меня есть некоторые неотложенные дела.
Ich habe etwas Dringendes zu tun.

Есть некоторые вещи, о которых родители должны всегда помнить.
An bestimmte Dinge müssen sich alle Eltern erinnern.

Только то, что есть некоторые вещи, которые лучше решать спокойно.
Nur darauf, dass manche Dinge besser im Stillen geregelt werden.

Да, есть некоторые вещи, о которых родители всегда забывают.
Ja, an bestimmte Dinge sollten alle Eltern denken.

Насколько я понимаю, у вас есть некоторые проблемы с Эммой Кейн?
Ich habe gehört, Sie hätten einige Probleme mit Emma Kane?

У меня есть некоторые проблемы с этой книгой.
Ich habe einige Probleme mit diesem Buch.

Ну, я едва ли закончила оценку, но у меня есть некоторые сомнения.
Ich habe meine Beurteilung nicht ganz abgeschlossen, aber ich habe einige Bedenken.

У него есть некоторые дела, которые необходимо решить.
Er hatte einiges, worum er sich kümmern muss.

Принесите винты для почти уютно так есть некоторые движения слева в кадре.
Bringen Sie die Schrauben mit fast so behaglich gibt es einige Bewegung in den Rahmen links.

У меня есть некоторые из моих собственных", сказала Марта.
Ich habe einige meiner eigenen", sagte Martha.

Это РТГ казино всегда есть некоторые действительно хорошие бездепозитные предложения.
Diese RTG Casino Immer hat einige sehr schöne keine Anzahlung bietet.

И есть некоторые очень интересные личности в книжном мире.
Und es gibt einige sehr interessantesten in dem Buch Welt.

Джоан, у меня есть некоторые трудности с моим шеф-поваром в ресторане.
Joan, ich habe einige Schwierigkeiten mit meinem Dessert-Koch im Restaurant.

Есть некоторые интересные места немного подальше-- луны Юпитера и Сатурна.
Da sind einige interessantere Orte ein wenig weiter draußen, die Monde von Jupiter und Saturn.

У меня есть некоторые сомнения насчет комплексной программы.
Ich habe einige Bedenken bezüglich des integrativen Mathematik-Programmes.

Есть некоторые особые люди, которые нравятся по-особенному… остальные нравятся как друзья.
Manche Menschen mag man eben auf eine bestimmte Art… und andere mag man als Freunde.

Trip. com есть некоторые выгодные предложения на авиабилеты и отели.
Trip. com hat einige tolle Angebote für Flüge und hotels.

У них есть некоторые недостатки, но и некоторые способности.
Sie haben gewisse Defizite und gewisse Fähigkeiten.

У меня есть некоторые связи В Вашей территории проверяют Ваш Дом.
Ich habe einige meiner Kontakte in Ihrer Gegend Ihr Haus überprüfen lassen.

У нее есть некоторые, довольно романтичные представления о жизни и смерти.
Sie hat einige recht romantische Vorstellungen über das Leben und den Tod.

У меня есть некоторые книги об обете которые мне очень помогли.
Ich habe einige tolle Bücher über das Gelübde, die mir wirklich geholfen haben..

У нас есть некоторые из наиболее распространенных причин, почему бизнес терпит неудачу.
Wir haben einige der häufigsten Gründe, warum ein Unternehmen scheitert.

Здесь есть некоторые, кто скорее будет грабить своих, чем жить честно.
Hier gibt es einige, die lieber ihre eigenen Leute berauben als hart zu arbeiten.