ЗАКЛЮЧЕННАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Insassin
• Gefangene

Примеры использования Заключенная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мадам Заключенная.
Frau Insassin.

Заключенная Уайтхилл.
Insassin Whitehill.

Это заключенная 773.
Das ist Gefangene 773.

Заключенная, стой.
Insassin, stehen bleiben.

Она не заключенная.
Sie war keine Gefangene.

Заключенная, вернись на место!
Insassin, wieder hinsetzen!

Она не заключенная.
Sie ist keine Gefangene.

Что ты сказала, заключенная?
Was hast du gesagt, Insassin?

Заключенная, вы получили приказ.
Das war ein Befehl, Insassin.

Руки вверх, заключенная.
Hände hoch, Insassin.

Заключенная, где твой значок?
Insassin, wo ist dein Namensschild?

Доброй ночи… заключенная.
Gute Nacht, Insassin.

Заключенная, отойди от автомата.
Insassin, vom Automaten zurücktreten.

Не так ли, заключенная?
Oder etwa nicht, Insassin?

Мне это сейчас не нужно, заключенная.
Ich kann das nicht brauchen, Insassin.

Вы умеете шить, заключенная 773?
Können Sie nähen, Gefangene 773?

Встретимся через 48 часов, заключенная.
Ich sehe dich in 48 Stunden, Insassin.

Эта заключенная подожгла мою квартиру.
Diese Insassin hat meine Wohnung abgefackelt.

Ложись на пол, заключенная.
Runter auf den Boden, Insassin.

Вот и не стало твоих телефонных звонков, заключенная.
Da geht deine Telefonzeit, Insassin.

Спасибо за совет, заключенная.
Danke für Ihren Rat, Insassin.

Эта заключенная, она важнее всего для Москвы.
Diese Gefangene, sie hat höchste Priorität für Moskau.

Теперь это," Пошла нахуй, заключенная.
Jetzt heißt es nur:"Fick dich, Insassin.

Заключенная, поступили жалобы на заплесневелый рис.
Insassin, es gab Klagen über verschimmelten Reis.

Я знаю что ты где-то здесь, заключенная.
Ich weiß, dass du hier bist, Insassin.

Заключенная Мартинез отчитайтесь о графике прачечной.
Insassin Martinez, an der Wäscheausgabe melden.

Поднимайся на свои чертовы ноги, заключенная!
Jetzt stell dich auf deine verdammten Füße, Insassin!

Заключенная Мартинес, доложите о назначениях в прачечную.
Insassin Martinez, in der Wäscherei melden.

Заключенная Стюарт, отчитайтесь на работчей станции номер 2.
Insassin Stuart, bei Arbeitsstation zwei melden.

Заключенная Питерсон, пожалуйста вернитесь в тюремную часвоню.
Insassin Peterson, bitte zurück in die Gefängniskapelle.