ЗАПРОСОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Anfragen
• Anforderungen
• Abfragen
• von Anträgen

Примеры использования Запросов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Печать запросов.
Abfrage drucken.

Для любых других запросов.
Für weitere Fragen.

Количество запросов отдачи и загрузки.
Die Anzahl an Download- und Uploadanfragen.

Количество запросов.
Anzahl der Anfragen.

Применение среды запросов с несколькими случаями.
Anwendung mehrerer Anlässe verlangt Umwelt.

Просмотр текущих запросов.
Aktuelle Anforderungen anzeigen.

Я прочла историю запросов Скалли.
Ich habe Scullys Suchbefehle gelesen.

Индивидуальное производство для особых запросов.
Individualfertigung für spezielle Anforderungen.

Конструктор запросов.
Abfrageentwurf Abfrageentwurf.

Дизайн запроса( запросов)- Типы запросов.
Abfragendesign(Abfragen)- Arten von Abfragen.

Критерии проектирования запросов Base.
Kriterien beim Entwerfen von Abfragen Base.

Проверять подлинность запросов на этом сервере.
Anforderungen auf diesem Server authentifizieren.

Таблицы в базах данных; объединение для запросов Base.
Tabellen in Datenbanken; für Abfragen verknüpfen Base.

Отслеживание неудачных запросов для FastCGI.
Fehler beim Verfolgen von Anforderungen für FastCGI.

Количество рабочих потоков для обработки запросов.
Anzahl von Arbeiterprozessen für die Verarbeitung von Anfragen.

Я сделал несколько запросов- похоже, что все должно получиться.
Ich habe einige Recherchen angestellt. Es scheint, als würde das funktionieren.

Отображение представления конструктора запросов.
Zeigt die Entwurfsansicht oder die SQL-Ansicht der Abfrage an.

Это кэш его запросов- в течение часа.
Das ist der Cache von den Suchanfragen, die er während dieser Stunde ausgeführt hat.

У него маленькая доля рынка, но миллиарды запросов в месяц.
Es ist ein kleiner Marktanteil, aber… doch Milliarden von Suchanfragen im Monat.

Сохранение списка объектов результатов в качестве переменной для запросов.
So speichern Sie eine Liste der Ergebnisobjekte als Variable für Abfragen.

Используется для регулирования скорости запросов к серверу.
Verwendung, um die Geschwindigkeit der Anfragen an den Server zu drosseln.

Чат и телефонное методы также предлагаются для разрешения запросов.
Live Chat und telefonischen Methoden werden ebenfalls angeboten, um Abfragen zu lösen.

Тогда до завтра нам нужен список запросов КЦБ на слежение.
Dann müssen wir bis morgen eine Liste über die Anfragen nach Überwachung von der Börsenaufsicht bekommen.

В документ можно вставлять поля из нескольких баз данных или запросов.
Es ist möglich, in einem Dokument Felder aus mehreren Datenbanken oder Abfragen zu verwenden.

Различные режимы отображения данных и запросов могут предоставлять отчет и диаграмму тенденций.
Diverse Datenanzeige- und Abfragemodi können Bericht- und Trenddiagramm zur Verfügung stellen.

Ориентированные на клиентов модульные решения по приводам для удовлетворения Ваших специфических запросов.
Kundenspezifische modulare Antriebslösungen zur Realisierung Ihrer spezifischen Anforderungen.

Определяет максимальное количество запросов в очереди пула приложений FastCGI.
Gibt die maximale Anzahl von Anforderungen an, die im FastCGI-Anwendungspool in die Warteschlange eingereiht werden können.

Это наряду с прогнозом запросов pnr является одной из уникальных особенностей этого приложения для поездов.
Dies zusammen mit pnr Anfrage Vorhersage ist eine der einzigartigen Funktionen dieser Bahn App.

Использование пересылки препятствует использованию этим сервером рекурсии для разрешения запросов DNS.
Mithilfe von Weiterleitungen wird vermieden, dass dieser Server zur Auflösung von DNS-Abfragen einen Rekursionsvorgang ausführen muss.

Серверы федерации проверяют подлинность запросов от доверенных партнеров на основе учетных данных этих партнеров.
Verbundserver authentifizieren Anforderungen von vertrauenswürdigen Partnern basierend auf den Anmeldeinformationen der Partner.