ЗЛОБНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• böse
• bösartiger
• gemein
• wütende
• fies
• böser
• böses
• bösen

Примеры использования Злобный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он слишком злобный.
Er ist zu böse.

Болшой злобный волчонок.
Der große böse Wolf.

Злобный, как сам дъявол.
Gemein wie der Teufel.

Твой злобный брат- близнец?
Ihr böser Zwilling?

Почему вы такой злобный?
Warum sind Sie so gemein?

Ты- злобный сукин сын.
Sie bösartiger Hurensohn.

Согласен, я- злобный, и я в ярости.
Ich bin gemein und stinksauer.

Тобой овладел злобный дух.
Ein böser Geist hat Besitz von Ihnen ergriffen.

Он не злобный, а непонятый.
Er ist nicht fies. Er ist missverstanden.

Ты маленький злобный человек.
Du bist ein bösartiger kleiner Mann.

Прямо как злобный отряд Тейлор Свифт?
Sowas wie ein böses Taylor Swift Squad?

Надеюсь, что не злобный, но да, я.
Naja, ich hoffe nicht böse, aber ja.

Я злобный гений, я прячу станцию.
Ich bin ein böses Genie, das einen Sender versteckt.

Не рычи на меня, злобный сукин сын.
Fauch mich nicht an, du böses Vieh.

Кое-кто злобный только что купил билет.
Jemand Böses hat gerade ein Flugticket gekauft.

Ею овладел ее злобный двойник.
Sie ist von ihrer bösen Doppelgängerin besessen.

Ты действительно маленький злобный человек.
Du bist wirklich ein bösartiger kleiner Mann.

Кажется, у тебя есть злобный мета- близнец.
Klingt, als hätten Sie einen bösen Meta-Zwilling.

Злобный диктатор наделенный бессмертием.
Ein bösartiger Diktator, gesegnet mit Unsterblichkeit.

Вы реализуете какой-то злобный тайный план?
Schützen Sie eine böse, geheime Agenda?

Итог: неизвестно, пока не укусит злобный клоп.
Fazit: Es ist unbekannt, bis die böse Wanze beißt.

Ой- ой! Большой злобный тигер- шмигер остался ни с чем!
Oh, das große, böse Tigerlein muss hier bleiben!

Злобный серийный убийца или борец за справедливость?
Böser Serienmörder oder eine neue Streitmacht für das Gute?

С чего это ты решил, что я злобный и подозрительно- выглядящий?
Warum denkst du, ich sei böse und verdächtig?

Даже Злобный Уэллс не мог додуматься до такого.
Selbst der böse Wells konnte nicht herausfinden, wie man das macht.

Фу, Джефф, что твой злобный юрист- заклятый враг тут делает?
Ih, Jeff, was macht dein böser Anwalts-Todfeind hier?

Есфирь сказала:" Наш противник и наш враг- злобный Аман!
Und Esther sprach: Der Widersacher und Feind ist dieser böse Haman!

Итак, Энди- злобный дух, погибший на 810 Даунс Драйв.
So, Andy der wütende Geist… Er ist an der 810 Downs Drive gestorben.

Не хватало еще, чтобы мой злобный биограф стал моим психоаналитиком.
Ich habe kein Interesse daran, psychoanalysiert zu werden von meinem bösen Biographen.

Как только включат электричество, можешь написать злобный мейл в метеорологическую службу.
Sobald wieder Strom da ist, kannst du dem Wetteramt eine wütende E-Mail schreiben.