ИЗБРАННЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• gewählten
• Auserwählten
• sind auserwählt
• gewählte
• gewählter
• Favoriten
• erlesenen

Примеры использования Избранных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоих избранных.
Deine Auserwählten.

Воскресить вами избранных.
Belebt eure Auserwählten wieder.

Книга избранных стихотворений.
Ein Buch ausgewählter Gedichte.

Удалить из избранных.
Aus Favoriten entfernen.

Разве Париж только для избранных?
Ist Paris nur für die Elite?

Избранных нужно защитить любой ценой.
Die Erwählten müssen beschützt werden.

Циско, здесь нет избранных.
Es gibt keinen Auserwählten, Cisco.

Для избранных серий сигнальных продуктов Pfannenberg.
Für ausgewählte Produktreihen der Pfannenberg Signaltechnologie.

За исключением избранных.
Mit Ausnahme der wenigen Auserwählten.

То, что убило Избранных, все еще может быть в городских стенах.
Der Mörder der Erwählten könnte noch hier sein.

ОНи спасут не всех, а только избранных.
Sie retten nur die Auserwählten.

И вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии.
Also führte er sein Volk in Freuden und seine Auserwählten in Wonne.

Кроме только рабов Твоих из них избранных!
Außer Deinen auserwählten Dienern von ihnen!

Аудиобиблиотеки: аудио для избранных версий недоступно для загрузки.
Audiobibeln: Audio für ausgewählte Versionen nicht herunterladbar.

Кроме только рабов Твоих из них избранных!
Außer deinen auserwählten Dienern unter ihnen.»!

Но ради бессмертия избранных, должны умереть миллионы обычных.
Aber die Wahrheit ist, für die Unsterblichkeit einiger müssen viele sterben.

Местный городской совет состоит 38 избранных членов.
Der Stadtrat hat 38 gewählte Mitglieder.

Проведите палец по нижней строке Избранных, чтобы найти приложение от A- Z.
Auf der Unterseite Favoriten Zeile Swipe bis zu Ihren Apps von A-Z finden.

Ибо много званых, а мало избранных.
Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt.

Кто будет обвинять избранных Божиих? Бог оправдывает их.
Wer will die Auserwählten Gottes beschuldigen? Gott ist hier, der da gerecht macht.

Ибо много званных, но мало избранных.
Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt!

Speed Hold' em Poker теперь доступно в избранных игр Texas Hold' em наличными.
Speed Hold'em Poker ist ab sofort bei ausgewählten Texas Hold'em Cash Games.

Ибо много званых, но мало избранных.
Denn viele sind gerufen, aber nur wenige sind auserwählt.«.

Частный ужин для нескольких избранных гурманов, чтобы оценить меню.
Ein privates Abendessen für ein paar ausgewählte Feinschmecker, um das Menü zu probieren.

Знаешь, знаешь, Верджил ты один из избранных.
Wissen Sie… Wissen Sie, Virgil, Sie gehören zu den Auserwählten.

В рамках фестиваля в избранных местах региона пройдут дружеские концерты.
Im Rahmen des Festivals finden in ausgewählten Orten der Region Begegnungskonzerte statt.

Ведь много приглашенных, но мало избранных».
Denn viele sind gerufen, aber nur wenige sind auserwählt.«.

Второй уровень киберугрозы направлен против избранных личностей.
Auf der zweiten Ebene richtet sich die Bedrohung gegen ausgesuchte Personen.

В реальной жизни на каждого такого парня приходятся миллиарды не избранных.
Im echten Leben gibt es für jeden Auserwählten eine Milliarde, die es nicht ist.

Мы взываем к нашим старейшинам, чтобы воскресить избранных из вас.
Wir rufen unsere Ältesten auf, ihre Auserwählten wieder zu beleben.