ИСТЕКЛО на Немецком - Немецкий перевод

• um
• ist abgelaufen
• abgelaufen ist
• vorbei
• ist um

Примеры использования Истекло на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Время истекло.
Zeit abgelaufen.

Наше время почти истекло.
Unsere Zeit ist fast um.

Время истекло.
Die Zeit ist abgelaufen.

Однако, ваше время истекло.
Ihre hingegen ist abgelaufen.

Время истекло, Гор.
Die Zeit ist um, Horus.

Наше время истекло?
Ist die Zeit um?

Время истекло, Тони.
Die Zeit ist um, Tony.

Ваше время истекло.
Ihre Zeit ist um.

Время истекло, дружок.
Die Zeit ist um, Bruder.

Его время истекло.
Seine Zeit ist um.

Мое время здесь почти истекло.
Meine Zeit hier ist fast vorbei.

Их время истекло.
Ihre Zeit ist abgelaufen.

Гм, боюсь, наше время истекло.
Oh, unsere Zeit ist um, leider.

Ошибка соединения истекло время ожидания.
Verbindung fehlgeschlagen Zeit abgelaufen.

Наше время на сегодня истекло, Тейт.
Unsere Zeit ist für heute um, Tate.

Время ожидания соединения истекло.
Die Wartezeit für Prozess-Operation ist abgelaufen.

Твое время истекло.
Deine Zeit ist um.

Наша судьба решена, наше время истекло.
Unser Schicksal ist besiegelt, unsere Zeit läuft aus.

Наше время истекло.
Unsere Zeit ist um.

С прискорбием сообщаю, что ваше время истекло.
Es tut mir leid, aber Ihre Zeit ist abgelaufen.

Твое время истекло.
Deine Zeit ist vorbei.

Так что ваше время в Грейсон Глобал истекло.
Damit ist Ihre Zeit hier bei Grayson Global vorbei.

И его время истекло.
Seine Zeit ist vorbei!

Я пилю твое дерево, потому что твое время истекло.
Ich fälle deinen Baum, weil deine Zeit abgelaufen ist.

Ваше время истекло.
Eure Zeit ist abgelaufen.

Знаете, я уже решил и смотрите, ваше время уже истекло.
Ich hab mich schon entschieden. Huch, die Zeit ist um!

Ваше время истекло.
Ihre Zeit ist abgelaufen.

Ваше время пользования горячей линией кулинарной сети истекло.
Ihre Zeit auf der"Food Network"- Hotline ist abgelaufen.

Наше время истекло.
Unsere Zeit ist abgelaufen.

В следующие 24 часа ты будешь убивать всех, чье время истекло.
In den nächsten 24 Stunden tötest du jeden, dessen Zeit abgelaufen ist.