КОРОЛЬ АДА на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Король ада на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Король ада.
König der Hölle.
Ты Король ада.
Du bist der König der Gang.
Король ада.
Скорее король Ада.
Eher der König der Hölle.
Король ада ждет тебя.
Der König der Hölle empfängt Sie jetzt.
А теперь- король ада.
Und jetzt, König der Hölle.
Король Ада- куча преимуществ.
Höllenkönig. Eine Menge Nebeneinkünfte.
Смотри, я король ада.
Ich bin der König der Hölle.
Я чертов Кроули! Я Король Ада.
Ich bin schließlich Crowley, ich bin der König der Hölle.
Чувак- король ада.
Der Typ ist der König der Hölle.
Король Ада, Дин Винчестер по его сторону.
Der König der Hölle, Dean Winchester an seiner Seite.
Бывший Король Ада.
Große Dämonenmacht, ehemaliger König der Hölle?
Король ада, Дин Винчестер на его стороне.
Der König der Hölle, Dean Winchester an seiner Seite.
Итак, что Король Ада и Винчестер делают в моем доме?
Also… Was machen der König der Hölle und ein Winchester bei meinem Haus?
Король ада свернул шею моей девушке.
Der König der Hölle hat meiner Freundin gerade das Genick gebrochen.
Мой собственный сын, король Ада и вынудила ангела сделать это.
Meinen eigenen Sohn, dem König der Hölle, und habe einen Engel gezwungen dies zu tun.
Видишь ли, сын мой, отродье, о котором ты говоришь, Он сейчас Король Ада.
Weißt du, mein Sohn, die Brut von der du sprichst, ist jetzt der König der Hölle.
Подумайте, на что король ада может употребить нетронутые энергоресурсы?
Überlegt doch mal, was der König der Hölle mit dieser riesigen unerschlossenen Ölquelle anrichten könnte?
Официант был одержим демоном, убийцей, который гонялся за Ровеной с тех самых пор, когда она пыталась убить своего сына Краули, который,на минуточку, Король Ада.
Der Kellner war besessen, von einem Dämonenkopfgeldjäger, der Rowena ausschalten wollte, weil sie ihren Sohn Crowley töten wollte,der zufällig der König der Hölle ist.
Ну, я понял, Король Ада возможно, кое-что знает, так почему бы не прижать его задницу?
Nun, ich dachte mir, der König der Hölle könnte ein paar Dinge wissen, warum also nicht einen auf"Zero Dark Thirty" machen?
Я думаю, когда Люцифер, Князь Тьмы, Король Ада просит тебя что-то сделать, ты это делаешь.
Ich denke, wenn Lucifer, der Prinz der Dunkelheit, König der Hölle, dich um etwas bittet, dann tust es.
Я позволю тебе жить. Ты снова станешь королем ада.
Ich lasse dich leben und du wirst wieder der König der Hölle.
Что кому-то вздумалось сделать тебя королем ада.
Jemand dachte es wäre eine gute Idee, dich zum Höllenkönig zu machen.
То, что кому-то показалось хорошей идеей назначить тебя Королем Ада.
Irgendjemand dachte, dass es eine tolle Idee ist, dich zum König der Hölle zu ernennen.
Это случилось, я убила короля ада.
Zufällig habe ich den König der Unterwelt umgebracht.
Скажи, Ровена, если бы я не был Королем Ада, ты бы потрудилась хоть вид сделать, что тебе на меня не плевать?
Sag mir, Rowena, wenn ich nicht der König der Hölle wäre, hättest du dann auch so getan, als ob ich dir wichtig bin?
За то, что меня поймали, потом пытали и продали королю ада?
Weil ihr mich gefangen genommen habt, mich gefoltert habt, mich an den König der Hölle verkauft habt?
Разыгрываю тут психоаналитика для Короля ада.
Ich wurde zum Psychologen des Königs der Hölle.
Не стоит недооценивать короля ада, дорогуша.
Unterschätze nie den König der Hölle, Schätzchen.
Что, и оставить тебя с Королем Ада?
Oh was, und dich mit dem König der Hölle hier allein lassen?
Результатов: 45, Время: 0.0381

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий