МЕНЕДЖМЕНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Management
• Baubetreuung
• Unternehmensführung

Примеры использования Менеджмент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Социальный менеджмент.
Sozial managen.

Менеджмент кормления.
Gülle- und Futter-Management.

Комплексный менеджмент.
AIIround Management.

Менеджмент и Специалисты.
Führungskräfte und Spezialisten.

Аренда и менеджмент.
Vermietung und Verwaltung.

Менеджмент социальных сетей.
Marketing über Soziale Medien.

Это сделал менеджмент.
Das Management hat welche.

Менеджмент и Бизнес.
Unternehmensführung und Betriebswirtschaft.

Проект менеджмент.
Projektsteuerung/ Baubetreuung.

Кибернетика и менеджмент.
Kybernetik und Leitungstätigkeit.

Менеджмент не может до тебя дозвониться.
Management konnte Sie nicht erreichen.

Проектный менеджмент.
Projektsteuerung/ Baubetreuung.

Работа менеджмента- это менеджмент.
Aber die Aufgabe des Managements ist das Management.

Чикаго, потом- менеджмент.
Chicago, dann in den Vorstand.

Арчерон Уэйст Менеджмент ликвидирован.
Archeron Waste Management wird liquidiert.

Менеджмент с одной стороны- мы с другой.
Der Vorstand auf der einen Seite, wir auf der anderen.

Экономика и менеджмент.
Wirtschaft und Management Verwaltung.

Менеджмент был так впечатлен, что отдал ему Калифорнию.
Das Management war so beeindruckt, dass es ihm Kalifornien gab.

Мы предлагаем менеджмент и инжиниринг высочайшего качества.
Wir bieten Management und Engineering-Produkte von Spitzenqualität.

Менеджмент и бизнес- управление в области здравоохранения;
Unternehmensführung und Betriebswirtschaft einschließlich:- Verwaltung des Gesundheitswesens;- Agrarökonomie.

Судя по всему, Менеджмент поручил своему сыну помочь нам с нашим звонком.
Offenkundig hat Management seinen Sohn beauftragt, für unseren Anruf zu sorgen.

Силы акционеров так рассеяны и они так бессильны, что мало контролируют менеджмент.
Die Aktionäre sind so verstreut und machtlos, dass sie das Management kaum kontrollieren können.

Рабочие и менеджмент противостоят дерегулированию, потому что открытость конкуренции исключила бы их нетрудовые премии.
Arbeiter und Management bekämpfen die Deregulierung, weil die Öffnung zu mehr Wettbewerb ihre unverdienten Prämien beseitigt.

Хусейн Озгюргюн изучал политические науки в Анкарском университете и менеджмент в Великобритании.
Hüseyin Özgürgün studierte Politikwissenschaft an der Universität Ankara sowie Verwaltungswissenschaft in Großbritannien.

Один из наиболее часто задаваемых вопросов от растущих игроков в покер имеет дело с чем банкролл- менеджмент.
Eine der am häufigsten gestellten Fragen von wachsenden Poker-Spieler hat mit als Bankroll Management zu tun.

Международный и стратегический менеджмент, маркетинг и продажи- опыт работы CEO в глобальной компании- поставщике медицинской аппаратуры.
Internationales und strategisches Management, Marketing und Vertrieb- Erfahrung als ehemaliger CEO eines globalen Unternehmens für medizinische Geräte.

Год- закончил Национальный Университет физического воспитания и спорта по специальности« менеджмент профессионального и олимпийского спорта».
Absolvierte er seine Ausbildung an der Nationalen Universität für Leibeserziehung und Sport in der Fachrichtung Management von professionellem und olympischem Sport.

Международный и стратегический менеджмент- многолетний опыт оперативного и стратегического управления в международных компаниях по выпуску медицинской аппаратуры и др.
Internationales und strategisches Management- langjährige operative und strategische Führungserfahrung in der Medizintechnik und anderen international regulierten Branchen.

Что в Африке есть лидеры среди простого народа, мы просто развивали такую модель, чтобы донести профессиональный менеджмент и инвестиции до уровня этих лидеров среди простых людей.
Eingedenk der Führungsrolle Afrikas für diese Graswurzelbewegung haben wir ein Modell entwickelt, um professionelles Management und genügend Investitionsmittel zu den Anführern dieser Graswurzelbewegung hinzubringen.

Международный и стратегический менеджмент- многолетний опыт оперативного управления на руководящих позициях в группе SFS и длительный опыт работы в качестве члена совета международных компаний.
Internationales und strategisches Management- langjährige operative Erfahrung in Führungspositionen in der SFS Gruppe sowie langjährige Erfahrung als Mitglied der Geschäftsleitung internationaler Unternehmen.