ОНА НАШЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sie fand
• sie hat

Примеры использования Она нашла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она нашла.
Sie hat's gefunden!

Это она нашла тебя.
Sie hat sie gefunden.

Она нашла тебя.
Sie hat Euch gefunden.

Наконец она нашла подходящее.
Dann hat sie was gefunden.

Она нашла бумажник.
Sie hat die Brieftasche.

Значит, она нашла что-то другое.
Das bedeutet, sie hat etwas anderes in petto.

Она нашла тело этим утром.
Sie fand ihn heute Morgen.

Черновик, она нашла его сегодня днем.
Dem Emtwurf. Wir lassem sie ihm heute Nachmittag fimdem.

Она нашла мой iPad сегодня.
Sie fand mein iPad vorhin.

Не знаю, как она нашла его, но это была Кейт.
Weiß nicht, wie er an sie rankam, aber es war Kate.

Она нашла себе героя.
Sie hat sich einen Helden geangelt.

А когда она нашла его, нашелся и ее голос.
Aber eines Tages fand sie ihn und sie fand ihre Stimme.

Она нашла нам авто.
Sie hat uns eine Mitfahrgelegenheit besorgt.

Дагмар сказала… Она нашла меня одну.
Dagmar hat erzählt, dass ich allein war, als sie mich fanden.

Она нашла то, что искала?
Hat sie gefunden, was sie gesucht hat?.

Настолько, что она нашла в нем всех мужчин, которых хотела.
Und so fand sie in ihm… all die, die sie begehrte.

Она нашла его на городской площади без сердца.
Sie fand ihn auf dem Stadtplatz ohne ein Herz.

Каким-то образом она нашла женщину- связиста.
Irgendwie entdeckte sie die Frau, die für den Telegrafenraum zuständig war.

Она нашла окольный путь отвергнуть меня.
Sie hat mich auf sehr indirekte Weise zurückgewiesen.

Я думаю, она нашла, что было спрятано в том доме.
Ich glaube, sie hatte gefunden, was auch immer in diesem Haus versteckt war.

Она нашла небольшую дозу с надписью" Выкури меня.
Sie fand einen kleinen Klumpen. Da stand"Rauch mich" drauf.

Когда она пришла домой, она нашла мать у подножия лестницы.
Als sie nach Hause kam, fand sie ihre Mutter am Fuß der Treppe.

Она нашла работу в саду неподалеку от Санта- Розы.
Sie fand eine Arbeit in einem kleinen Obstgarten in Santa Rosa.

В 26 лет она нашла способ подключатся к сознанию.
Mit 26 fand sie einen Weg, um auf den menschlichen Geist zuzugreifen.

Она нашла кого-то, чьи уши похожи на ее..
Sie fand jemanden, der die selben Ohren wie sie hatte.

Она нашла меня на" Liebe 3000" и оценила мое чувство юмора.
Die hat mich auf"Liebe 3000" angestupst und mag meinen Humor.

Она нашла ответы, безусловно, но только на совершенно иные вопросы.
Und Antworten fand sie auch… XX… aber auf ganz andere Fragen.

Она нашла что-то вокруг чего она хочет построить свою жизнь.
Sie fand etwas, auf das sie ihr ganzes Leben aufbauen möchte.

Она нашла порнофильм, снятый прямо здесь, в этой квартире.
Sie fand einen pornographischen Film, der genau hier gemacht wurde,- in diesem Appartement.

Она нашла тебе девушку, которая будет мыть полы и рожать тебе много детей.
Sie hat eine Frau für dich.- Sie putzt und schenkt dir viele Kinder.