ОНА НЕ ВЕРНЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sie kommt nicht zurück
• sie nicht zurückkommt
• sie nicht wieder
• sie zurück
• sie kommt nie wieder

Примеры использования Она не вернется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она не вернется.
Sie kommt nie wieder.

Думаешь она не вернется.
Du denkst, sie kommt nicht zurück.

Она не вернется.
Sie kommt nicht mehr.

Что, если она не вернется?
Was, wenn ich es nicht wiedererlange?

Она не вернется.
Sie kommt nicht zurück.

Думаю… она не вернется.
Mein Tip ist… sie wird nicht zurückkommen.

Она не вернется.
Sie kommt nicht wieder.

Только если она не вернется.
Nur, wenn sie nicht wieder runterkommt.

Но она не вернется.
Aber sie kommt nicht.

Эмма мертва она не вернется.
Emma ist tot, und sie kommt nicht wieder zurück.

И она не вернется!
Und sie kommt nie wieder!

Ненормально считать, будто она не вернется.
Das besagt, Sie kommt nicht zurück.

Она не вернется.
Sie wird nicht zurückkommen.

Трудно поверить, что она не вернется.
Schwer zu glauben, dass sie nicht zurückkommt.

Она не вернется.
Die kommt doch nicht wieder.

Даже если ты это сделаешь, она не вернется.
Selbst wenn du das tust, kommt sie nicht zurück.

И она не вернется.
Und sie kommt nicht zurück.

Будут ужасные последствия, если она не вернется.
Es könnte enorme Konsequenzen haben, wenn sie nicht zurückkommt.

Она не вернется.
Sie wird nicht zurück kommen.

Мы не будем отдыхать, пока она не вернется домой живой и невредимой.
Wir werden nicht ruhen, bis sie wieder sicher zuhause ist.

Она не вернется, Рэй.
Sie kommt nicht wieder, Ray.

Знаешь, она не вернется, никогда, свыкнись с этим.
Tja, sie kommt nicht zurück. Niemals. Also gewöhn dich daran.

Она не вернется, дружок.
Sie kommt nicht zurück, mein Freund.

Пока она не вернется, мы будем вести себя как она!.
Bis sie zurück ist, tun wir, was sie tun würde!

Она не вернется, нет, Вейн?
Sie kommt nicht wieder, oder, Wayne?

Если она не вернется, тут еще кучу народа можно пристрелить.
Wenn sie nicht zurückkommt, dann sind hier noch viele Leute, die sie erschießen können.

Она не вернется, пока я здесь.
Sie wird nicht mitkommen, solange ich da bin.

Она не вернется к своей семье. Это уж наверняка.
Sie kehrt nicht zu den Ihren zurück.

Она не вернется, потому что она умерла!
Sie kommt nicht zurück, denn sie ist tot!

Она не вернется, эта девочка по вызову. У нее почасовая оплата.
Die kommt aber nicht wieder, dein Callgirl, die wird bezahlt, pro Stunde.