Примеры использования Скоро вернусь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я скоро вернусь.
Ich bald wieder da.Кени, я скоро вернусь.
Kenny, ich komme bald wieder.Я скоро вернусь.
Ich komme bald wieder.Хорошо. Я скоро вернусь.
Okay, ich bin gleich wieder da.Я скоро вернусь.
Ich komme gleich wieder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вернуться к работе
вернуться на работу
вернуться в школу
вернулся в город
вернуться в офис
вернуться в нью-йорк
вернулся в германию
вернуться на землю
вернуться к жизни
вернуться на корабль
Больше
Использование с наречиями
вернуться домой
скоро вернусьсейчас вернусьвернуться назад
вернуться обратно
вернуться сюда
я вернулся домой
вернуться туда
никогда не вернетсятуда вернуться
Больше
Использование с глаголами
Милый, я скоро вернусь.
Schatz, ich bin gleich wieder da.Я скоро вернусь.- Ага.
Ich bin gleich zurück.Милая, я скоро вернусь.
Schatz, ich bin gleich wieder da.Я скоро вернусь.- Конечно.
Ich bin gleich zurück.Цезарь, я скоро вернусь.
Caesar, ich bin gleich wieder da.Я скоро вернусь, ладно?
Ich bin bald zurück, okay?В смысле, скоро вернусь.
Ich meine, ich bin gleich zurück.Я скоро вернусь. Хорошо?
Ich komme bald wieder, ok?Жди здесь, я скоро вернусь.
Warte hier, ich bin gleich zurück.Я скоро вернусь, малыш.
Ich bin bald wieder da, Baby.Машина вон там. Я скоро вернусь, Ник.
Ich bin gleich zurück, Nick.ОК, я скоро вернусь, хорошо?
Ich bin gleich zurück, okay?Жди здесь, а я скоро вернусь.
Warte hier, ich komme gleich wieder.Я скоро вернусь, приятель.
Ich bin bald wieder da, Kumpel.Любовь моя… Я скоро вернусь!
Ah, Liebling, ich komme gleich wieder.Нет, скоро вернусь, и тогда увидимся.
Nein, ich bin bald zurück.Простите. Я скоро вернусь.
Entschuldigung, ich bin gleich wieder da.Я скоро вернусь, я только что на.
Ich komme bald wieder, ich bin gerade zu.Простите, я скоро вернусь.
Entschuldigen Sie, ich bin gleich wieder da.Мама, я скоро вернусь Пойду схожу в магазин.
Ich bin gleich zurück, Mama. Ich gehe einkaufen.Береги себя, а я скоро вернусь.
Gib gut auf dich Acht! Ich komme bald wieder.Я скоро вернусь, надеюсь, с Назиром.
Ich bin bald zurück, hoffentlich mit Nazir im Schlepptau.Скажите маме, что я скоро вернусь, с подробным рассказом!
Sagen Sie Mutter, dass ich bald zurück bin. Mit so viel zu erzählen!Я скоро вернусь"- сказал он. Он правда так сказал.
Ich bin bald zurück." Das hat er wirklich gesagt.Я так сразу не готов предстать перед камерой, но я скоро вернусь.
Ich bin nicht wirklich fertig für die Kamera, aber ich bin gleich wieder da.
