Примеры использования Вернуться на работу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вернуться на работу.
Wieder zur Arbeit gehen.Я хочу вернуться на работу.
Ich will meinen Job zurück.Предлагаю тебе вернуться на работу.
Ich biete dir deinen Job wieder an.Нужно вернуться на работу.
Ты собирался вернуться на работу.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
вернуться к работе
вернуться на работу
вернуться в школу
вернулся в город
вернуться в офис
вернуться в нью-йорк
вернулся в германию
вернуться на землю
вернуться к жизни
вернуться на корабль
Больше
Использование с наречиями
вернуться домой
скоро вернусьсейчас вернусьвернуться назад
вернуться обратно
вернуться сюда
я вернулся домой
вернуться туда
никогда не вернетсятуда вернуться
Больше
Использование с глаголами
Время вернуться на работу.
Es ist Zeit, zurück an die Arbeit zu gehen.Поехать домой и вернуться на работу.
Zurück zur Arbeit? An den Kopierer? Ich meine.Как оно- вернуться на работу?
Wie war es zurück an der Arbeit zu sein?Достаточно хорошо, чтобы вернуться на работу?
Gut genug, um wieder zur Arbeit zu kommen?Я должен вернуться на работу.
Ich muss wieder zur Arbeit.Полагаю, ты захочешь вернуться на работу.
Ich nehme an, Sie wollen Ihren alten Job zurück.Я должна вернуться на работу.
Ich muss wieder auf Arbeit.Знаешь, Сид говорит, что я могу вернуться на работу.
Sid sagt, ich kriege meinen Job zurück.Мне нужно вернуться на работу.
Ich muss wieder zur Arbeit.С удовольствием, но я должен вернуться на работу.
Liebend gern, aber ich muss zurück an die Arbeit.Мне нужно вернуться на работу.
Ich muss zurück zur Arbeit.Отлично, тогда мне действительно надо вернуться на работу.
Okay, dann muss ich wirklich wieder arbeiten.Ты хочешь вернуться на работу?
Willst du deinen Job zurück?Думаю вернуться на работу на следующей неделе.
Ich gehe nächste Woche lieber wieder zur Arbeit.Я должна вернуться на работу.
Ich muss schnell wieder zur Arbeit.Рана должна зажить, чтобы я мог вернуться на работу.
Aber das muss verheilen, damit ich wieder arbeiten kann.Он может вернуться на работу или.
Kann er zurück an die Arbeit gehen, oder.Я хотела сказать, что я в форме и хочу вернуться на работу.
Ich wollte ihm sagen, dass ich wieder arbeiten möchte.Ему нужно вернуться на работу, как только я закончу осмотр.
Er muss wieder zur Arbeit, wenn wir damit fertig sind.Я не понимаю, почему бы тебе просто не вернуться на работу?
Ich weiß nicht, warum du nicht einfach wieder zur Arbeit gehst?Чтобы вернуться на работу, я должен вести себя как грязный коп.
Um meinen Job zurück zu bekommen, habe ich mich selbst als korrupt geoutet.Я та, которой не терпится избавиться от детей- и вернуться на работу.
Ich bin diejenige, die weg von den Kindern und wieder arbeiten will.Хочешь вернуться на старую работу?
Willst du deinen alten Job zurück?Я собираюсь вернуться на прежнюю работу.
Ich nehme meinen alten Job zurück.Уволила, но он захотел вернуться на старую работу.
Ich habe ihn gefeuert, aber er wollte seinen alten Job zurück.
