ПИТАТЕЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ на Немецком - Немецкий перевод

• Nährstoffe
• Nährstoffen

Примеры использования Питательных веществ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все это способствует поглощению питательных веществ.
Dann fördern sie die Aufnahme von Nährstoffen.

Им не хватает питательных веществ, диарея обезвоживает их.
Durchfall entzieht ihnen Nährstoffe und Flüssigkeit.

Оно чрезвычайно холодное, полное питательных веществ и в нем бурлит жизнь.
Er ist extrem kalt, voller Nährstoffe und steckt voller Leben.

Перекачка питательных веществ и кислород и сохранить клетки живыми.
Sie pumpen Sauerstoff und Nährstoffe, um die Zellen am Leben zu halten.

Сильным стимулятором роста водорослей является переизбыток питательных веществ.
Der größte Wachstumsförderer von Algen ist ein Überangebot an Nährstoffen.

В грудном молоке больше питательных веществ, и они лучше усваиваются.
Da steht, Muttermilch hat mehr Nährstoffe, die leichter verdaut und absorbiert werden.

Это смесь железа, кальция, протеинов и других питательных веществ.
Enthält das Nötigste an Eisen, Protein, Kalzium und anderen Nährstoffen. Machst du das auf?

Войти как много или как мало питательных веществ, как вам нравится, и даже изобрести свой собственный.
Melden Sie so viele oder wenige Nährstoffe, wie Sie möchten, und sogar erfinden Sie Ihre eigenen.

Все что по середине, на самом видном месте содержит много калорий и очень мало питательных веществ.
Alles in der Mitte hat enorm viel Kalorien und sehr wenig Nährstoffe.

Bitter дыни является хорошим источником питательных веществ, таких как волокна, витамина С, фолиевой кислоты и витамина А.
Bitter Melone ist eine gute Quelle von Nährstoffen wie Faser, Vitamin C, Folsäure und Vitamin A.

Непереваренная пища становится токсическими отходами, которые мешают природному усвоению питательных веществ.
Nicht verdaute Nahrung bleibt als giftiger Rückstand im Körper und erschwert die Aufnahme der Nährstoffe.

Silverweed- это растение с высоким содержанием питательных веществ, тритерпеновые сапонины, флавоноиды, эфирное масло.
Silverweed ist eine Pflanze mit einem hohen Gehalt an Nährstoffen, ätherisches Öl, Flavonoide, Triterpenic Saponine.

Более высокие температуры стимулируют рост и активность рыб и растений: им нужно больше питательных веществ.
Die höheren Temperaturen kurbeln das Wachstum sowie die Aktivität von Tieren und Pflanzen an: Sie brauchen mehr Nährstoffe.

Есть несколько витаминов и питательных веществ, которые помогут ускорить процесс восстановления, а также уменьшить боль.
Es gibt mehrere Vitamine und Nährstoffe, die helfen, den Erholungsprozess zu beschleunigen sowie Ihre Schmerzen zu reduzieren.

Они делают это, потому что лишили почву всех питательных веществ, выращивая одну и ту же культуру снова и снова.
Sie tun das, weil sie alle Nährstoffe aus dem Boden verbraucht haben, und zwar dadurch, dass sie darauf immer wieder ein und dasselbe angepflanzt haben.

Моринга масличная или« древо жизни» обеспечивает организм человека все незаменимые аминокислоты, с богатым комплексом витаминов, минералов, питательных веществ и антиоксидантов.
Moringa oleifera oder"Tree Of Life" dem menschlichen Körper alle essentiellen Aminosäuren mit einem reichen Komplex von Vitaminen, Mineralien, Nährstoffe und Antioxidantien.

Уже существуют технологии извлечения питательных веществ из отходов, снижающие зависимость от добычи полезных ископаемых.
Bereits heute gibt es Technologien, um Nährstoffe aus Abfall zu gewinnen, was die Abhängigkeit vom Abbau in Minen verringert.

Когда растущий организм не получает в достаточном количестве необходимых витаминов и питательных веществ, пагубный эффект от этого длительное время проявляется во взрослой жизни.
Wenn ein Körper im Wachstum nicht genügend lebenswichtige Vitamine und Nährstoffe erhält, hat das schädliche Auswirkungen bis weit ins Erwachsenenalter.

Например, в коралловых рифах пороги питательных веществ и численности рыбы падают по мере повышения температуры моря и повышения кислотности океана.
Um bei dem Beispiel des Korallenriffs zu bleiben: steigen die Meerestemperaturen und wird das Meerwasser saurer, sinken die Schwellen für Nährstoffe und auch für Fische.

CrazyBulk- линия спортивные добавки, которые обеспечивают широкий спектр питательных веществ, которые организм нуждается во время спортивных и фитнес- тренировок.
CrazyBulk ist eine Reihe von Sportergänzungen, die eine breite Palette von Nährstoffen bieten, die der Körper während Sport- und Fitness-Workouts braucht.

Таким образом, впервые становится возможным консервирование живого корма, такого как мотыль, трубочник, рачки артемии и дафния при оптимальном сохранении питательных веществ и витаминов.
So ist es erstmals möglich, Futtertiere, wie Mückenlarven, Tubifex, Artemia-Shrimps und Daphnien, unter optimalem Erhalt der Nährstoffe und Vitamine zu konservieren.

Это означает, что, используя этот стероид, Каждый питательных веществ, что ваше тело поглощает будут использоваться более эффективно.
Was bedeutet, dass durch die Verwendung dieses steroid, jeder Nährstoff, der Ihren Körper verbraucht wird effizienter genutzt werden.

Когда мы испытываем недоедание особенно в течение продолжительного времени, наши волосы не получает достаточное количество питательных веществ и таким образом не может уменьшить ее блеск, цвет и яркость.
Wenn wir Mangelernährung vor allem über einen längeren Zeitraum erleben, unser Haar erhält nicht genügend Nährstoffe und kann nicht dadurch seinen Glanz, Farbe und Lebendigkeit.

Ваши органы могут страдать от дефицита в некоторых питательных веществ и это может привести к их хуже функционирования, он может вызвать стресс и изменить уровень гормонов.
Ihre Organe können aus Mangel an bestimmten Nährstoffen leiden und ist dies ihr schlechter funktionieren, es kann Stress verursachen und das Niveau der Hormone zu ändern.

Считается, что листья в верхней вкус лучше, потому что завод отправляет больше питательных веществ для нового роста, чем старовозрастные листья в нижней части Пант.
Es wird angenommen, dass die Blätter oben besser schmecken, weil die Anlage mehr Nährstoffe zu neuen Wachstum sendet als zu den alten Wachstum Blättern am unteren Rand der Hose.

Кровяное давление в вычисленное по маштабу вверх по животному смогло быть дважды как больш но длина фала была бы дважды как длиння дающ дважды сопротивление к подаче питательных веществ.
Der Blutdruck in eingestuft herauf Tier könnte so groß zweimal sein, aber die Länge der Nabelschnur würde zweimal so lang zweimal den Widerstand zum Fluss der Nährstoffe geben.

CrazyBulk представляет собой линию спортивных добавок, которые обеспечивают широкий спектр питательных веществ, что организм нуждается во время спортивных и фитнес- тренировок.
CrazyBulk ist eine Reihe von Sportergänzungen, die eine breite Palette von Nährstoffen bieten, die der Körper während Sport- und Fitness-Workouts braucht.

Хотя сама тарелка является вегетарианцем на 100%, она содержит много необходимых питательных веществ и обладает высокой теплотворной способностью, которая обеспечивает вам достаточную энергию даже для самых сложных походов.
Obwohl die Speise 100% pflanzlich ist, enthält es reichlich notwendige Nährstoffe und Kalorien, was auch auf dem schwierigsten Wanderpfad die erforderliche Energie garantiert.

Деканоате Нандролоне должно быть сосчитано как адджунктиве терапия и адекватные количества питательных веществ должны быть уничтожены для того чтобы получить максимал терапевтические влияния.
Nandrolone decanoate sollte als adjunctive Therapie betrachtet werden und ausreichende Quantitäten Nährstoffe sollten verbraucht werden, um maximale therapeutische Effekte zu erhalten.

Эта цель достигается путем предоставления лучшего усвоения питательных веществ из пищи, и точно такой же эффект наблюдается у людей, сопровождается увеличение аппетита.
Dieses Ziel wird erreicht, indem es ermöglicht bessere Aufnahme der Nährstoffe aus der Nahrung, und die exakte gleiche Wirkung wird bei Menschen beobachtet., begleitet von einer Zunahme des Appetits.