ПОДКЛЮЧЕННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• angeschlossenen
• verbunden ist
• angeschlossen
• angeschlossene
• verbunden

Примеры использования Подключенного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ниже картина успешно подключенного контроля.
Unter das Foto eines Steuerelements erfolgreich angeschlossen.

Подключенного дисплея для светодиодов состояния выхода.
Angeschlossene Display für die Ausgabe-Status-LEDs.

Они защищают подключенного оборудования от недопустимо высокого напряжения.
Sie schützen die angeschlossene Geräte gegen unzulässig hohe Spannungen.

Раздачи интернет- соединения с подключенного к VPN компьютера;
Teile dir eine Internetverbindung mit einem Computer, der mit einem VPN verbunden ist.

Обновите драйвер USB 3. подключенного устройства до последней версии.
Aktualisieren Sie den USB 3.0-Treiber des angeschlossenen Geräts auf die neueste Version.

Как предотвратить потерю файлов с Android, подключенного к Windows 10.
So verhindern Sie den Verlust von Dateien von einem Android, das mit Windows 10 verbunden ist.

Цепь возбуждения вместе с испытанием напряжения переменного тока всего подключенного оборудования;
Anregungsschaltkreis zusammen mit AC Spannung Test aller angeschlossenen Geräte widerstehen;

Очистка подключенного оборудования на месте его установки, даже когда оно находится в горячем или рабочем состоянии.
Reinigt das Equipment online oder an Ort und Stelle, auch wenn es heiß und in Betrieb ist.

Все возвращается к норме, и MacBook начинается с Magic Mouse, подключенного и прекрасно функционирующего.
Alles wird wieder normal und das MacBook startet mit Magic Mouse verbunden und funktioniert einwandfrei.

Ниже телефона, подключенного к пусковой установки MUI, система настройки собрана из основного Android.
Unten das Telefon angeschlossen mit dem MUI-Launcher, ein Anpassungssystem von grundlegenden Android montiert.

Главная/ Android@ Google/ Как предотвратить потерю файлов с Android, подключенного к Windows 10.
Startseite/Android @Google/ So verhindern Sie den Verlust von Dateien von einem Android, das mit Windows 10 verbunden ist.

Как предотвратить потерю файлов с Android, подключенного к Windows 10| Загрузить, обновить, новости и HowTo.
So verhindern Sie den Verlust von Dateien aus einem Android, das mit Windows 10 verbunden ist Download, Update, News und HowTo.

Все ваши книги хранятся в облаке, поэтому вся ваша библиотека всегда с вами, доступны с любого подключенного устройства.
Alle Ihre Bücher werden in der Cloud gespeichert, so Ihre gesamte Bibliothek ist immer bei dir, von jedem angeschlossenen Gerät.

Платформа Smart TV Box Android входит в поле подключенного телевизора и устранит недостатки исходного режима подключенного телевизора.
Die Android-Plattform der Smart TV-Box tritt in das Feld für angeschlossene Fernsehgeräte ein und wird die Mängel des ursprünglich verbundenen Fernsehmodus verbessern.

Ты на самолете, электроэнергия которого уменьшается из-за устройства, подключенного к альтернативной реальности.
Du bist in einem Flugzeug auf der Flucht, dessen Energie verbraucht wird durch eine Maschine, die mit einer alternativen Realität verbunden ist.

Если устройство не удалено из системы, обнаружение подключенного к компьютеру устройства при выполнении команды Обновить конфигурацию оборудования не считается изменением.
Wenn das Gerät nicht deinstalliert wurde, wird die Verbindung zum Gerät durch Nach geänderter Hardware suchen nicht als Änderung erkannt.

Доступ к источникам энергии для сельского населения Черной Африки, не подключенного к сетям, потребует децентрализованных решений.
Eine Stromversorgung für ländliche Gebiete sub-saharanischer Länder zu gewährleisten, die derzeit noch nicht an solche Netzwerke angeschlossen sind, wird dezentrale Lösungen erfordern.

У отправителя не было iPhone, Mac или iPad, подключенного к Интернету при отправке сообщения, затем закрыл устройство или удалил сообщение из приложения« Сообщения».
Der Absender hat kein iPhone, Mac oder iPad mit dem Internet verbunden, als er die Nachricht gesendet hat. Dann hat er das Gerät geschlossen oder die Nachricht aus der Nachrichten-App gelöscht.

Этот интересный пульт дистанционного управления является одним из лучших изобретений для тех, кто должен делать презентации или для управления Android устройства, подключенного к телевизору.
Diese interessante Fernbedienung ist eine der besten Erfindungen für derjenige, um Präsentationen zu machen oder ein Android Gerät angeschlossen an einen Fernseher Steuern.

Совет: Если вы пытаетесь восстановить электронную почту с жесткого диска другого компьютера, подключенного к вашему Mac, вам нужно будет выбрать этот жесткий диск, а не системный раздел вашей Mac OS X.
Pro Tipp: Wenn Sie versuchen, E-Mails von der Festplatte eines anderen Computers wiederherzustellen, der mit Ihrem Mac verbunden ist, dann müssten Sie diese Festplatte und nicht Ihre System-Mac-OS X-Partition auswählen.

Автоматическое копирование данных осуществляется для каждого подключенного CmDongle, когда достигается установленный временной интервал, составляющий по умолчанию 24 часа см. CodeMeter WebAdmin" Конфигурация| Резервное копирование.
Die automatische Sicherung für jeden angeschlossenen CmDongle wird durchgeführt, wenn das im CodeMeter WebAdmin eingestellte Zeitintervall überschritten wurde standardmäßig 24 Stunden, siehe Seite"Einstellungen| Datensicherung.

Примечание: Если вы живете в доме, построенных до середины 1980- х годов, проверить вокруг дома, чтобы убедиться, что существует не старый наберите светло трансформаторы или аналогичных единиц вспомогательного оборудования, подключенного к телефонной линии.
Hinweis: Wenn Sie in ein Haus gebaut vor Mitte der 80er Jahre leben, hör mich mal um das Haus, um sicherzustellen, dass es gibt keine alten wählen Sie leichte Transformatoren oder ähnliche Stücke von Zusatzausrüstungen, die an die Telefonleitung angeschlossen.

Когда вы посещаете наш веб- сайт и мобильный сайт или используете наши мобильные приложения, мы используем файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы предоставить более подходящую онлайн- услугу для вашего подключенного устройства, а также предотвращать и обнаруживать мошенничество, тем самым способствуя вашей безопасности.
Wenn Sie unsere Website und unsere mobile Site besuchen oder unsere mobilen Anwendungen nutzen, setzen wir Cookies und vergleichbare Technologien ein, um einen für ihr verbundenes Gerät geeigneteren Online-Service zur Verfügung zu stellen sowie Betrug zu verhindern und aufzuspüren und damit zur Ihrer Sicherheit beizutragen.

Я подключила мой холодильник к небольшому генератору и охлаждаю пиво.
Ich hab meinen Kühlschrank an einen kleinen Generator angeschlossen und ein paar Bier gekühlt.

К кому бы не была подключена Хлоя, это точно не на Земле.
Mit wem Chloe auch verbunden ist, er ist sicher nicht auf der Erde.

Подключенная к аппаратам.
Angeschlossen an Maschinen.

Для запланированного кластера со всем подключенным оборудованием: выполнить все проверки.
Geplanter Cluster mit gesamter Hardware angeschlossen: Führen Sie alle Tests aus.

Подключен к% 1.
Verbunden mit %1.

Подключено к управляющему порту OpenVPN% 1.
Verbunden mit OpenVPN Verwaltungs-Port %1.

Нет подключенных устройств.
Keine Geräte angeschlossen.