ПОДСТАВА на Немецком - Немецкий перевод

• eine Falle
• ein abgekartetes Spiel

Примеры использования Подстава на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это подстава!
Das ist ekelhaft!

Это была подстава.
Das war eine Falle.

Это подстава.
Es ist eine Falle.

И двойная подстава.
Und doppelt abserviert.

Это подстава.
Es war eine Falle.

Винни- это подстава.
Vinny, das ist eine Falle.

Это подстава.
Das war eine Falle.

Подстава, может быть.
Es ist vielleicht eine Falle.

Это подстава.
Das ist eine Falle.

Сто процентов была подстава.
Ig war das eine Falle.

Это не подстава.
Es ist keine Falle.

Это" подстава 101.
Dies ist Verrat 101.

Это все подстава.
Das war alles eine Falle.

Это подстава ЦРУ.
Es ist eine CIA Falle.

Это все подстава.
Das alles ist ein abgekartetes Spiel.

Это подстава, дамочка.
Das ist eine Falle, Lady.

Он не подстава.
Er ist kein Schnorrer.

Это подстава, ловушка.
Das ist gestellt, eine Falle.

Это была подстава, понял?
Es war eine Falle, okay?

Думаешь, это подстава?
Sie denke, das sei ein Schachzug?

Это подстава.
Das ist ein mieses Spiel.

Итак, ты думаешь, что это подстава?
Hältst du das für eine Falle?

Это подстава?
Ist das ein abgekartetes Spiel?

Нет, нет, нет, это подстава!
Nein, nein, nein, es ist eine Konfiguration.

Это подстава.
Das ist ein abgekartetes Spiel.

Я не знал, что это подстава, ясно?
Ich wusste nicht, dass es eine Falle war, okay?

Это место хотели проверить, но это была подстава.
Ich sollte ihn testen, aber es war eine Falle.

Если это подстава, то довольно глупая.
Wenn das eine Falle ist, dann ist es eine ziemlich Dumme.

Если это и была подстава, то очень неудачная.
Wenn es ein Komplott war, dann war es ein sehr schlechter.

Это была подстава, чтобы они смогли прикрепить ко мне эту штуковину.
Es war eine Falle. Damit sie mir das Ding unterjubeln können.