Примеры использования Поймаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Не поймаешь, брат.
Ты нас не поймаешь!
Ты поймаешь эту сучку.
Ты нас не поймаешь!
Поймаешь меня- дам сигарету.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Ты ведь меня поймаешь?
Fängst du mich auf?Уверен, ты поймаешь этого парня.
Ich denke, du kriegst den Kerl.Ты меня не поймаешь.
Ты меня не поймаешь, Дэйзи Мэй!
Du kriegst mich nicht, Daisy Mae!А как ты его поймаешь?
Wie willst du ihn kriegen?Если ты ее поймаешь, то важно.
Wenn Sie sie fangen, spielt es eine Rolle.А когда ты его поймаешь?
Und wenn du ihn geschnappt hast?Тогда как ты поймаешь сверчка?
Дети:" Ты меня не поймаешь.
Kinder: Du kannst mich nicht fangen.Ты поймаешь рыбу Одну иль две.
Fang dir einen Fisch Oder gerne auch zwei.Я знала, что ты поймаешь меня.
Ich wusste, du fängst mich.О Рама, поймаешь его для меня?
Ага, конечно, если поймаешь меня.
Ja, klar, wenn du mich kriegst.Думаешь, ты поймаешь Кайзера Созе?
Denken Sie, Sie könnten Keyser Soze fangen?Ты меня никогда не поймаешь, тетя!
Du kriegst mich nie, alte Frau!Видео Учитель:" Ты меня не поймаешь.
Video Lehrerin: Du kannst mich nicht fangen.Поймаешь немца и тогда поговорим.
Schnapp mir einen Deutschen und dann werden wir reden.Я брошу его тебе, и ты поймаешь его.
Ich werf ihn dir zu und du fängst ihn.Если поймаешь чернушку, то выиграешь.
Wenn du das schwarze Huhn fängst, hast du gewonnen.А что ты будешь делать, когда поймаешь его, Брюс?
Was machst du, wenn du ihn erwischst, Bruce?Если ты его поймаешь, ты знаешь, что делать.
Wenn du ihn geschnappt hast, weißt du, was zu tun ist.Если поймаешь меня, то я женюсь на твоей тупой уродливой сестре.
Если ты правильно поймаешь солнечный луч, жук сгорит.
Wenn du die Sonne einfach richtig einfängst, fängt der Käfer Feuer.Если поймаешь, я чмокну сестру Беатрис.
Wenn du mich kriegst, küss Знаешь, поймаешь одну рыбку, захочется вторую.
