ПОПОЛНИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• lade ich mein
• einzahlen
• auffüllen
• Einzahlungen
• aufladen
• zu ergänzen

Примеры использования Пополнить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы также можете пополнить.
Sie können auch nachgefüllt.

Как пополнить счет PayPal?
Wie lade ich mein PayPal-Konto auf?

Сколько раз в банк силы могут пополнить свои устройства?
Wie oft kann ein Power Bank meine Geräte aufladen?

Как пополнить счет Skrill?
Wie lade ich mein Skrill-Konto auf?

Введите требуемую сумму в поле Пополнить paysafecard Mastercard и подтвердите ввод.
Geben Sie den gewünschten Ladebetrag unter paysafecard Mastercard ladenein und bestätigen Sie Ihre Eingabe.

Как пополнить счет ecoPayz?
Wie lade ich mein ecoPayz-Konto auf?

Очевидно, мы должны отложить часть на колледж для детей, потом пополнить наш пенсионный счет.
Wir sollten auf jeden Fall etwas in den College-Fonds der Kinder einzahlen. Und dann unsere Rentenkasse aufstocken.

Как пополнить счет NETELLER?
Wie lade ich mein NETELLER-Konto auf?

При посещении этого музея у каждого есть возможность пополнить коллекцию какой-нибудь вещицей со своей свадьбы.
Bei Besuch dieses Museums wird jedem die Möglichkeit gegeben, die Sammlung mit einem Ding von seiner Hochzeit zu ergänzen.

Как пополнить карту GamersCard?
Wie lade ich meine GamersCard auf?

Г-н Зилински сказал нам, что он приказал вам пополнить запас многоцелевых салфеток.
Herr Zylinski hat uns geschildert, dass er Ihnen heute Morgen aufgetragen hatte, die noch fehlenden Bestände der Multifunktionstücher wieder nachzufüllen.

Как пополнить счет INSTADEBIT?
Wie lade ich mein INSTADEBIT-Konto auf?

Я собираюсь встретиться с руководством и попросить их пополнить фонд, но так много я попросить не могу.
Ich werde mich gleich mit der Parteiführung treffen, um sie zu bitten, den Fonds wieder aufzufüllen, aber ich kann nicht so viel verlangen.

Пополнить нормальной плотности кости;
Auffüllung normale Knochendichte;

Нам нужно пополнить запасы. Я знаю лес.
Wir müssen die Vorräte auffüllen.

Пополнить ваш велосипед в грузовик, мы возвращаемся в отель.
Laden Sie Ihr Fahrrad in den Wagen fahren, den wir zum Hotel zurück.

Я бы хотел пополнить мой игровой счет.
Ich möchte Geld auf mein Wettkonto einzahlen.

Я хочу пополнить свой игровой счет с помощью банковского перевода.
Ich möchte eine Einzahlung auf mein Wettkonto per Banküberweisung vornehmen.

Когда меня попросят пополнить бар, я больше никогда не буду экономить на 7- Up.
Wenn ich die Bar auffüllen soll, werde ich ganz bestimmt niemals wieder an"Seven up" sparen.

Усталость не следует путать для сонливость, что происходит, когда вы не можете пополнить ваше тело с здоровый сон.
Müdigkeit sollte nicht die Schläfrigkeit verwechselt werden, das auftritt, wenn Sie nicht in der Lage, Ihren Körper mit einer gesunden Schlaf wieder aufzufüllen sind.

Как пополнить счет QIWI Кошелька?
Wie lade ich mein QIWI Wallet-Konto auf?

Доставка пассажиров по всему городу, во избежание нарушений правил дорожного движения, ремонт автобуса и пополнить топливный бак, если необходимо.
Liefern Passagiere in der ganzen Stadt, Verkehrsverstöße zu vermeiden, reparieren Sie die Bus-und Kraftstofftank auffüllen, wenn nötig.

Как пополнить счет Яндекс. Деньги?
Wie lade ich mein Yandex. Money-Konto auf?

У нас доступны разнообразные игры на условные фишки, но когда Вы захотите перейти на деньги, Вы можете пополнить свой счет и воспользоваться нашим приветственным предложением.
Wenn Sie um Spielgeld spielen, stehen Ihnen zahlreiche Optionen und Spiele zur Verfügung. Wenn Sie um Echtgeld spielen möchten, können Sie Geld auf Ihr Konto einzahlen und unseren Ersteinzahlungsbonus nutzen.

Вы можете пополнить или снять ваши деньги быстро и легко.
Sie können einzahlen oder abheben, schnell und einfach.

Суть конфликта вокруг ОПЗ такова: премьер-министр Тимошенко стремилась через приватизацию стратегического предприятия ОПЗ существенно пополнить госбюджет в« кризисном 2009 году».
Das Wesen des Konfliktes um das«Odessaer Hafenwerkes» herum ist so: Ministerpräsidentin Tymoschenko streubte sich, durch die Privatisierung des strategischen Betriebes den Staatshaushalt im«Krisenjahr 2009» wesentlich zu ergänzen.

Вы можете пополнить или снять ваши деньги быстро и легко.
Sie können einzahlen oder abheben Ihr ohne jede Hektik.

Получаете вы на пути к выигрышу, мы считаем очень важным, что есть огромное разнообразие вариантов для того чтобы пополнить свой счет реальных денег, и Дворец у озера нет абсолютно никакой нехватки вариантов.
Bekommen Sie auf der Straße zu gewinnen, halten wir es für sehr wichtig, dass es eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Einzahlungen auf Ihr Echtgeld-Konto, und mit dem Lake Palace gibt es absolut keinen Mangel an Optionen.

Если Вы хотите пополнить счет PSLive или Вам нужна помощь с предварительной оплатой бай- ина с Вашего счета PSLive, обращайтесь по адресу myaccount@ pslive. com.
Wenn Sie Guthaben auf Ihr PSLive Wallet einzahlen möchten oder Hilfe bei der Vor-Anmeldung mit Ihrem PSLive Wallet benötigen, wenden Sie sich gern unter myaccount@pslive. com an uns.

В любой момент, когда у вас заканчивается баланс или у вас есть ожидающий телефонный счет, это многофункциональное приложение позволяет вам очистить все выдающиеся счета и пополнить ваши данные и время разговора.
Zu jedem Zeitpunkt, an dem Sie aus dem Gleichgewicht geraten oder eine ausstehende Telefonrechnung haben, können Sie mit dieser All-in-One-App alle ausstehenden Rechnungen löschen und Ihre Daten und Gesprächszeit aufladen.