ПОДДЕРЖАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• unterstützen
• zu stützen
• aufzuladen
• Unterstützung
• fördern
• halten
• instandzuhalten
• aufrechtzuerhalten
• beizubehalten
• ermutigen
• beistehen
• zu untermauern
• aufmuntern

Примеры использования Поддержать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поддержать своего сына.
Meinem Sohn beistehen.

Когда некому тебя поддержать.
Niemand, der Sie unterstützt.

Должны поддержать вас в старости.
Die müssen Sie auf Trab halten.

Легк собрать и поддержать.
Easy zusammenzubauen und instandzuhalten.

Хм. Можешь поддержать ее на секунду?
Können Sie sie mal kurz halten?

Ну почему ты не можешь меня поддержать?
Warum unterstützt du mich nicht?

Tьl должна его поддержать. Именно сейчас.
Du musst zu ihm halten, jetzt.

Почему ты не можешь хоть раз поддержать меня?
Warum unterstützt du mich nie?

И кто-то должен поддержать Ли Энн.
Und jemand muss doch Lee Anne beistehen.

Легкий для того чтобы собрать и поддержать.
Einfach zusammenzubauen und instandzuhalten.

Мы должны их поддержать. Это по-соседски.
Wir sollten ihnen beistehen, wir sind Nachbarn.

Ты вроде должна была придти и поддержать меня, да?
Sie sollten herkommen und mich aufmuntern, oder?

Пандорика может поддержать ее в таком состоянии.
Die Pandorica kann sie so in Stase halten.

Это все Мэри, но я считаю, что нам следует ее поддержать.
Das ist allein Marys Werk. Aber wir sollten sie ermutigen.

Вы же не собираетесь поддержать Джоффри, милорд.
Ihr könnt nicht zu Joffrey halten wollen, Mylord.

Почему бы тебе не поддержать меня в том, что я пытаюсь сделать?
Warum unterstützt du mich nicht bei dem, was ich versuche?

Почему ему потребовалось так много времени, чтобы вас поддержать?
Warum nahm er sich so viel Zeit, bis er Sie unterstützte?

У тебя есть семья чтобы тебя поддержать, друзья, мозги!
Du hast eine Familie, die dich unterstützt, hast Freunde und Köpfchen!

Напротив, она может поддержать восстановление в участвующих странах.
Im Gegenteil, sie können die Erholung in teilnehmenden Volkswirtschaften fördern.

Мы также должны найти способ поддержать систему в целом.
Wir müssen auch eine Möglichkeit finden, das System als Ganzes zu stützen.

Оно может также поддержать ДиректАксесс и до 256 логически процессоров.
Es ist auch in der Lage, DirectAccess und bis 256 logische Prozessoren zu stützen.

Что наместник Денара готов поддержать тебя в обмен на новые территории.
Der Vizekönig von Denar unterstützt dich im Tausch gegen Territorium.

Привлекательная дешевая мебель гостиницы легкая для того чтобы собрать и поддержать.
Attraktive billige Hotel-Möbel einfach zusammenzubauen und instandzuhalten.

С нашим раздувным бассейном смогл помочь поддержать ваш допустимый предел до 1000.
Mit unserem aufblasbaren Pool konnte helfen, Ihren Rand bis zu 1000% aufzuladen.

Использование: стероид, который нужно помочь сгореть сало и поддержать ткань мышцы.
Verwendung: ein Steroid zu helfen, Fett zu brennen und Muskelgewebe instandzuhalten.

Ходатайство онлайн, чтобы поддержать кандидатуру италии на WRTC 2022.
Online-petition zur unterstützung der kandidatur der französischen und italienischen WRTC 2022.

Предложение профессионала, помогает вам осуществить ваши цели и поддержать ваше устойчивое и сбалансированное развитие.
Helfen Fachmannvorschlag, Ihnen, Ihre Ziele zu verwirklichen und Ihre nachhaltige Entwicklung aufzuladen.

В действительности, готовность поддержать рынок после внезапного снижения может снизиться.
Tatsächlich könnte nämlich die Bereitschaft, den Markt nach einem plötzlichen Einbruch zu stützen, zurückgegangen sein.

Особенности: Легкий для того чтобы установить и поддержать Применение: Защитите дверную раму.
Features: Einfach zu installieren und instandzuhalten Anwendung: Schützen Sie Türrahmen.

Особенности: Легкий для того чтобы установить и поддержать Применение: защитный и декоративный.
Features: Einfach zu installieren und instandzuhalten Anwendung: schützend und dekorativ.