ПРАВИЛЬНУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• richtige
• korrekte
• richtigen
• korrekten
• richtig

Примеры использования Правильную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выберите правильную группу.
Bitte wählen Sie eine gültige Gruppe.

Идиоты никогда не поймают правильную.
Dass diese Idioten den richtigen erwischen.

Считать карточку как правильную или ошибочную.
Karteikarte als korrekt oder als falsch werten.

Тогда ты сделал абсолютно правильную вещь!
Dann hast du doch absolut richtig gehandelt!

Это обеспечит правильную структуру формулы.
Dadurch wird der korrekte Aufbau der Formeln sichergestellt.

В конечном счете, я выбрал правильную.
Ich hab mich für die richtige entschieden. Letztendlich.

Это твой шанс стать на правильную сторону.
Dies ist Ihre Chance auf der rechten Seite davon zu bekommen.

Я должна была остановиться и сделать… одну правильную вещь.
Ich musste damit aufhören und eine Sache richtig machen.

Ты уверена, что читаешь правильную рекламу?
Bist du dir sicher, die richtigen Suchanzeigen gelesen zu haben?

Независимо от того, что он делал, он не мог получить правильную мелодию.
Ganz gleich, was er tat, er bekam das Lied nicht richtig hin.

Вы должны использовать правильную дозу для вашего состояния.
Sie müssen die korrekte Dosis für Ihre Zustand benutzen.

Попробуйте еще раз, используя правильную лексику.
Bitte versuchen Sie es mit korrektem Vokabular.

И мы просим вас встать на правильную сторону в данной истории.
Und wir bitten Euch auf der richtigen Seite der Geschichte zu stehen.

Вы чувствуете, что вы должны сделать правильную вещь.
Sie glauben, Sie müssen das richtige zu tun.

Если ты наденешь правильную одежду, то сможешь выглядеть на любой возраст.
Wenn Sie die richtigen clothes tragen, Sie können jede Alters look.

А теперь заканчивай быть глупым или наивным и переходи на правильную сторону.
Jetzt sein Sie nicht dumm oder naiv und landen auf der falschen Seite.

Как только вы получили правильную формулу, вы можете использовать ее.
Hat man einmal die Formel richtig hin bekommen, kann man sie vervielfältigen.

Аплодисменты Это можно сделать за семь лет, если иметь правильную поддержку.
Applaus Mit der richtigen Unterstützung kann das in sieben Jahren gemacht werden.

План улиц и площадей образует правильную сеть с прямыми углами.
Den Grundriss der Straßen und Plätze bildet ein regelmäßiges Netz voller rechter Winkel.

Все в порядке. Кресло не активируется Пока я не введу правильную команду.
Alles bereit, der Stuhl aktiviert sich erst, wenn ich ein entsprechendes Kommando gebe.

LEDна зарядный адаптер( MagSafe) не указывает правильную активность уровня нагрузки.
LEDauf dem Ladeadapter(MagSafe) zeigt keine korrekte Belastungsaktivität an.

Аменорея, связанная с потерей веса, следует использовать правильную диету веса.
Amenorrhoe mit Gewichtsabnahme verbunden, sollten Sie korrekte Diätgewicht verwenden.

Пожалуйста, не забудьте оставить правильную контактную информацию для доставки.
Bitte vergessen Sie nicht, die richtigen Kontaktinformationen für die Zustellung anzugeben.

Снабжать правильную информацию клиенты, отвечая умелые вопросы от клиентов.
Lieferung von korrekten Informationen zu den Kunden, antwortende talentierte Fragen von den Kunden.

Пожалуйста, не забудьте оставить правильную контактную информацию для доставки в.
Bitte erinnern Sie sich die korrekten Kontaktinformationen für die Lieferung zu verlassen.

Не используйте домашнюю ложку, потому что вы не можете получить правильную дозу.
Benutzen Sie keinen Haushaltslöffel, weil Sie möglicherweise nicht die korrekte Dosis erhalten.

Получить правильную дозу финастериде для вашего тела и вашего состояния необходимо что вы ищете медицинский совет.
Um die korrekte Dosis von finasteride für Ihren Körper und Ihre Zustand zu erhalten ist es zwingend dass Sie um den ärztlichen Rat ersuchen.

Электронные сигнализаторы, оснащенные великолепным процессором, обеспечивающим правильную работу в любых условиях.
Elektronische Bissanzeiger mit einem großartigen Prozessor, der den korrekten Betrieb unter allen Bedingungen gewährleistet.

Это может занять некоторое время, чтобы работать правильную дозу для вас так, что ваши тики контролируются с минимальных возможных побочных эффектов.
Es kann etwas dauern, bis die richtige Dosis für Sie ausarbeiten, so dass Ihre Tics mit minimalen Nebenwirkungen gesteuert werden.