ПРИСТАНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Hafen
• Jachthafen
• Pier
• den Docks
• Yachthafen
• der Anlegestelle
• der Marina
• der Werft

Примеры использования Пристани на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На пристани.
Vom Yachthafen.

Езжай к пристани.
Fahr zum Jachthafen.

Встретимся на пристани.
Triff uns am Yachthafen.

На пристани есть камеры наблюдения.
Im Hafen sind Sicherheitskameras.

Проверили пристани.
Überprüf die Yachthäfen.

Можете встретиться со мной на пристани?
Können wir uns am Hafen treffen?

Работаю на пристани.
Ich arbeite in den Docks.

Его лодка еще пришвартована на пристани.
Sein Boot liegt immer noch im Hafen.

Алан, там нет пристани!
Da ist keine Anlegestelle.

Виктор, что там случилось на пристани?
Was war eigentlich vorhin im Hafen los?

А здесь эти пристани.
Noch andere Yachthäfen? Wir sind hier.

Я рад, что мы встретились на пристани.
Ich bin froh, dass wir uns am Dock trafen.

Он околачивался на пристани, когда ты ушел.
Er war am Dock, nachdem du fort warst.

У него судно на пристани.
Er hat ein Boot im Hafen.

За холмом, на пристани. Вы прошли мимо.
Hinter dem Hügel, am Pier, Sie sind dran vorbeigekommen.

Встретимся в конце пристани.
Lauf zum Ende des Anlegers.

Она была на пристани с той пожилой женщиной, Эбби.
Sie war bei den Docks, mit dieser älteren Frau, Abby.

Я часами ждал на пристани.
Ich warte seit Stunden am Hafen.

Течение отнесло останки отсюда до пристани.
Die Strömung trug die Überreste von hier bis zum Jachthafen.

Трое внизу у пристани и трое здесь, около дома.
Drei bei der Anlegestelle unten und drei hier beim Haus.

Вот так у нас тут все на пристани.
So läuft das hier am Hafen.

Когда мы были на пристани, Капоне говорил что-то о своих новых друзьях.
Als wir an dem Pier waren, sagte Capone irgendwas über neue Freunde haben.

Хотят встретиться на пристани.
Sie wollen sich am Jachthafen treffen.

Да, вы можете видеть видео c пристани прямо сейчас, если хотите.
Yep, Sie können jetzt das Live-Video des Yachthafens sehen wann immer Sie wollen.

Так как ты в итоге оказался на пристани?
Wie kam es eigentlich, dass Sie auch am Pier waren?

Утром на велопрогулку, вечером на бокал вина в пристани.
Morgens aufs Rad, abends auf ein Bier im Hafen.

Мы можем уйти в крабовую лачугу на пристани, или.
Wir könnten zur Krabbenbude am Kai gehen, oder.

Мардж: смотри какие шикарные вещи я нашел на пристани!
Marge, sieh dir an, was ich am Hafen gefunden habe!

Дом его отца находится возле пристани.
Das Haus seines Vaters ist nahe der Anlegestelle.

Я не знал, что у вас есть лодка в этой пристани?
Ich wusste gar nicht, dass du hier im Jachthafen ein Boot hast?