ПРИЯТНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• angenehme
• nett
• schöne
• gute
• nette
• angenehm
• nettes
• schön
• angenehmes
• schönes
• angenehmer

Примеры использования Приятная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приятная, чистая.
Nett, sauber.

Она очень приятная.
Sie ist sehr nett.

Приятная леди.
Eine nette Dame.

Она не приятная! Она!
Sie war nicht nett!

Приятная погода.
Das schöne Wetter.

Очень приятная и щедрая.
Sehr nett und großzügig.

И приятная компания.
Und gute Gesellschaft.

Какая приятная новость?
Ist das keine gute Neuigkeit?

Приятная у тебя подруга.
Nett, deine Freundin.

Это была приятная поездка.
Das war eine schöne Reise.

Приятная молодая пара.
Ein nettes junges Paar.

Это приятная новость.
Das ist eine angenehme Neuigkeit.

Приятная вечеринка, да?
Eine nette Party, nicht?

Какая приятная неожиданность.
Welch schöne Überraschung.

Приятная улыбка, хорошая энергетика.
Nettes Lächeln. Gute Energie.

Сколь приятная неожиданность.
Welch eine schöne Überraschung.

У нас была такая приятная беседа.
Wir unterhielten uns doch so nett.

Я приятная, так ведь?
Ich bin nett. Nicht wahr?

Нет, нет, это приятная усталость.
Nein, nein, es ist eine gute Erschöpfung.

Какая приятная неожиданность.
Was für eine angenehme Überraschung.

Приятная новость, товарищ полковник.
Eine gute Nachricht, Genosse Oberst.

Но это приятная мысль, Джимми.
Aber es ist eine nette Idee, Jimmy.

Приятная атмосфера и чистый воздух.
Eine angenehme Atmosphäre und saubere Luft.

А сейчас приятная новость для всех нас.
Und nun habe ich eine schöne Überraschung für uns alle.

Гравитация очень, очень приятная- 80 процентов от Земной.
Die Gravitation beträgt sehr, sehr angenehme 80% von der auf der Erde.

Какая приятная неожиданность встретить тебя здесь!
Welch angenehme Überraschung dich hier zu treffen!

Вначале она сладкая и приятная, но в конце лишь безвкусный комок разочарования.
Zuerst süß und angenehm, aber letztendlich nur ein geschmackloser Klumpen Traurigkeit.

О, приятная смесь из печали, гнева, негодования и горечи.
Oh, eine angenehme Mischung aus Traurigkeit, Zorn, Feindseligkeit und Verbitterung.

Это была очень приятная беседа, но мы должны возобновить наше исследование.
Die Unterhaltung war sehr angenehm, aber wir müssen weiterforschen.

Приятная атмосфера этой квартиры характеризуется современной мебелью, а также классических цветов.
Sowohl die moderne Einrichtung als auch die klassische Farbgebung zeichnen die angenehme Atmosphäre dieser Ferienwohnung aus.