Примеры использования Произнеси на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Произнеси это.
Просто произнеси это.
Произнеси слово!
Саймон, произнеси его!
Произнеси ее имя.
Sag ihren Namen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Эрин произнеси молитву.
Erin, sprich ein Gebet.Произнеси его имя.
Sag seinen Namen.Пожалуйста, произнеси мое имя.
Bitte. Sag meinen Namen.Произнеси мое имя.
Sag meinen Namen.Ну пожалуйста, произнеси заветные слова.
Jetzt sagen Sie es bitte.Произнеси алфавит.
Sag das Alphabet auf.Бонни, произнеси кровавое заклинание!
Bonnie, sprich den verdammten Zauber!Произнеси еще что-нибудь.
Sag noch etwas.Подними правую папу и произнеси клятву.
Heb die rechte Pfote und sprich den Eid.Произнеси мое имя.
Sagen Sie meinen Namen.Хотя бы произнеси это вслух и покончи с этим.
Gesteh es dir wenigstens ein und sprich es einmal laut aus.Произнеси святые слова.
Sprich die heiligen Worte.Твое новое заклинание, над которым ты работал, произнеси его.
Dein neuer Spruch, der an dem du arbeitest, sprich ihn.Произнеси это мысленно.
Sag es mit deinen Gedanken.Ты берешь левую руку человека, которого повесили,маринуешь ее в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи.
Man nimmt die linke Hand eines Gehenkten,steckt sie für sieben Jahre in Fruchtwasser, sagt die richtigen Beschwörungen auf, und der Tote wird solange auferstehen, wie die Kerzen brennen.Произнеси мое имя еще раз.
Sag meinen Namen erneut.Произнеси ее имя еще раз!
Sag noch einmal ihren Namen!Произнеси мое имя, Елизавета.
Sag meinen Namen, Elisabeth.Произнеси для меня по буквам, пожалуйста?
Buchstabier es für mich, bitte. Wie hoch ist unser Terroralarm-Level?Произнеси это снова, и на этот раз заметь иронию.
У нас первым произносят фамилию, преподобный.
Pastor, wir sagen zuerst den Nachnamen, dann den Vornamen.Не произноси ни одного чертова слова.
Sag kein verdammtes Wort mehr.Мы не произнесем ни слова.
Wir sagen kein Wort.Вы произнесете каждое слово.
Sie sagen, jedes Wort.Не произноси сейчас мое имя.
Sag jetzt nicht meinen Namen.
