ПРОЧНО на Немецком - Немецкий перевод

• fest
• stetig
• dauerhaft

Примеры использования Прочно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Земля и остается прочно;
Boden und bleibt stetig;

Восемь проводов прочно удерживают камеру.
Kabel halten die Kamera stabil.

Переделки были выполнены быстро, прочно и экономно.
Die Umbauten erfolgten schnell, gründlich und sparsam.

Легко захватывает, прочно и выдержит износ.
Leicht zu greifen, langlebig und widersteht Verschleiß und Abrieb.

Уменьшить талию на нагрузке, удобно и прочно.
Reduzieren Sie die Taille auf der Last, komfortabel und langlebig.

Он делает раздувное прочно достаточно.
Es macht das aufblasbare stetig genug.

Ты прочно связан с силой, что объединяет жизнь.
Du bist verwurzelt, an die Kraft gebunden, die alles Leben verbindet.

Конструкция 6. Highquality, может прочно и washable.
Hochwertige Konstruktion, kann langlebig und waschbar.

Его Учение прочно, ибо оно основано на жертве.
Seine Lehre ist fest verankert, weil sie auf Opfer begründet ist..

Соединение очень плотно и сильный, собрание очень удобно и прочно.
Verbindung ist sehr fest und stark, ist die Versammlung sehr bequem und dauerhaft.

Абг брезента ПВК прочно достаточно для того чтобы принести удар во время пересылки.
Das PVC-Plane abg ist genug dauerhaft, die Auswirkung während des Versandes zu tragen.

Полный двойник шить и четырехшпиндельный шить на слабых частях, поэтому прочно и безопасно.
Es ist das volle Doppelte, das an den schwachen Teilen näht und vierfaches näht, also ist es dauerhaft und sicher.

Машина настолько прочно что смогите обеспечить высокомарочное произведенного фильтра.
Die Maschine ist so stetig, dass die hohe Qualität des produzierten Filters sicherstellen kann.

Болденоне стероидная смесь которая может дать потребителей медленных но прочно приобретает во время цикла.
Boldenone ist ein Steroidmittel, das die langsamen Benutzer geben kann, aber gewinnt stetig während eines Zyklus.

Больше всего, портативно, прочно и удобно, вы можете использовать его когда всегда и где всегда вам!
Am allermeisten ist es tragbar bequem, dauerhaft und, können Sie es verwenden wenn überhaupt und wo überhaupt Sie brauchen!

Шаг 2: положить кремния штепсельной вилки уха по трубке прибора убедитесь, что он прочно закреплен на трубе.
Schritt 2: Den Silikon Ohrstecker auf dem Rohr des Geräts zu gewährleisten, dass es fest auf dem Rohr befestigt.

С помощью специальной технологии, алмаз прочно спаяны на центр, что делает его трудовая жизнь дольше и производительность выше.
Mit speziellen Technologie wird Diamant fest auf die Mitte gelötet, die länger nach seiner Lebensdauer macht und die Leistung höher.

Сам он распространился по всему миру и уже более трех столетий назад прочно обосновался в Европе.
Er selbst hat sich auf der ganzen Welt verbreitet und vor mehr als drei Jahrhunderten hat er sich fest in Europa angesiedelt.

Ве упакует Инфлатаблес сильной сумкой брезента, его прочно достаточно, так как ваши товары не будут фраззлед во время процесса доставки.
We verpackt das Inflatables durch starke Planentasche, es ist dauerhaft genug, damit Ihre Waren nicht während des Lieferungsprozesses frazzled.

Рычание грома непрерывно растет, а я смотрела на него, различны и черный, посадил прочно на берегах море света.
Das Grollen des Donners stetig zugenommen, während ich ihn ansah, klar und schwarz, fest an den Ufern des ein Meer aus Licht gepflanzt.

Каждый продукт будет иметь толстые кольца фермуара Д- или кольца круга для того чтобы зафиксировать раздувное на землю для того чтобы остаться прочно.
Jedes Produkt hat starke d-Verschlussringe oder die Kreisringe, zum das aufblasbare auf den Boden zu regeln, um stetig zu bleiben.

Только во время реконструкции в 1629 или 1659 году был перемещен вниз и прочно связан с основным ударным механизмом, и вероятно, основательно изменен.
Erst beim Umbau im Jahr 1629 oder 1659 wurde es runtergetragen und mit dem Geh-Hauptwerk fest verbunden und wahrscheinlich erheblich geändert.

Игрушка 2. Each Funworld раздувная оборудована с толщиным пунктом анкера d, она использовала быть исправленным на том основании и остает прочно.
Aufblasbares Spielzeug 2. Each Funworld wird mit starkem d-Startpunkt ausgerüstet, hat es verwendet, aus den Grund geregelt zu werden und bleibt stetig.

Они представляют собой капсулу, прочно прикрепленную к волосу на расстоянии 1- 3 см от поверхности кожи, с крышечкой и небольшой ножкой.
Es handelt sich um eine Kapsel, die in einem Abstand von 1-3 cm von der Hautoberfläche fest mit dem Haar verbunden ist und einen Deckel und ein kleines Bein hat.

Игрушка 2. Эач Фунворльд раздувная оборудована с толстым пунктом анкера д, она использовала быть исправленным на том основании и остается прочно.
Aufblasbares Spielzeug 2. Each Funworld wird mit starkem d-Startpunkt ausgerüstet, hat es verwendet, aus den Grund geregelt zu werden und bleibt stetig.

Секрет быстро твердеет, и гнида оказывается настолько прочно прикрепленной к волосу, что оторвать ее очень сложно- легче выдернуть сам волос.
Das Geheimnis härtet schnell aus, und die Nase ist so fest mit dem Haar verbunden, dass es sehr schwer ist, es abzureißen- es ist einfacher, das Haar herauszuziehen.

Очень сторона оборудованная с толщиной пунктом анкера« о», он использовал для того чтобы исправить батут воды на дне воды и остаться прочно;
Die sehr Seite, die dick mit„O-“ Startpunkt ausgerüstet wird, hat er verwendet, um die Wassertrampoline auf der Wasserunterseite zu reparieren und stetig zu bleiben;

Президент Хьюго Чавез прочно держится за власть, несмотря на очевидные промахи его руководства: серьезное ухудшение экономики и опасный политический раскол.
Präsident Hugo Chávez hält an der Macht fest, obwohl seine Politik so offensichtlich gescheitert ist, mit der Bilanz eines schwerwiegenden wirtschaftlichen Niedergangs und einer gefährlichen politischen Polarisierung.

Покрытие представляет собой непрерывную пленку, наносят на поверхность защищаемого объекта или украшенной и могут быть прочно прикреплены к покрытию.
Beschichtung ein kontinuierlicher Film, der auf der Oberfläche eines geschützten oder dekorierten Gegenstand beschichtet ist, und kann fest an der Beschichtung angebracht werden.

Это, заполняя жидкость можно заполнить в бутылку быстро, прочно и промышленное предприятие accurately. juice заполняя с технологией предварительного микро-- отрицательного давления заполняя.
Dieses, die füllende Flüssigkeit kann in die Flasche und in füllende Produktionsanlage accurately. juice mit füllender Technologie des modernen mikro-negativen Drucks schnell, stetig gefüllt werden.