Примеры использования Свободная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Свободная птица».
Free Bird.Это свободная страна.
Свободная страна.
Freies Land.Это свободная страна.
Das ist ein freies Land.Свободная душа.
Люди также переводят
У меня есть свободная комната.
Свободная память.
Freier Speicher.Но моя свободная воля хочет тебя.
Aber mein freier Wille will dich.Свободная физическая память.
Freier physischer Arbeitsspeicher.В моей квартире есть свободная комната.
Ich habe ein freies Zimmer in meiner Bude.Свободная птица".( Смех) Аплодисменты.
Free Bird"(Lachen) Applaus.Мне нужно зеркало, а это свободная страна.
Ich brauchte einen Spiegel, das ist ein freies Land.Свободная торговля в эпоху террора.
Freier Handel im Zeitalter des Terrors.Тебе ведь нужна свободная рука для пистолета, верно?
Du willst deine Schießhand frei haben, oder?Жизнь, свободная от насмешек и преследований.
Ein Leben frei von Spott und Verfolgung.Также работает на радио Свободная Азия.
Er ist außerdem wöchentlicher Kommentator für Radio Free Asia.Она такая свободная, такая яркая с таким телом.
Sie ist so frei, sie ist so eloquent mit ihrem Körper.Свободная и комплексная утилита для записи дисков.
Freier und umfassende Brennen von Discs Dienstprogramm.Я не обязан вам отвечать, это свободная страна.
Ich muss Ihre Frage nicht beantworten. Es ist ein freies Land.Проект« Свободная Америка» организовал обучающий тур.
Bei"Free America" haben wir eine Hör- und Lernreise gemacht.Я не военный, сэр, и это свободная страна. Так мне казалось.
Ich bin kein Soldat und dies ist ein freies Land, glaube ich.Свободная земля, свободный народ, Нет, нет, нет эксплуатации!
Freies Land, freies Volk, Nein, nein, nein zur Ausbeutung!Потому что это свободная страна, а не германия времен 1939 года.
Weil das hier ein freies Land ist und nicht Deutschland etwa 1939.Свободная воля может быть опасна, что я не должен тебе говорить.
Freier Wille kann gefährlich sein, aber das brauch ich dir nicht sagen.Можешь ему ответить, что я свободная и взрослая, и в твоем обществе не нуждаюсь!
Sag, ich bin erwachsen und frei und wollte es nicht!Я нашла объявление одного парня, у которого есть свободная комната.
Ich habe eine Anzeige bei Craigs Liste gefunden. Ein Typ, hat ein Zimmer frei.Верующая и свободная одиннадцать веков, верующей и свободной быть хочу.
Glaubend und frei über elf Jahrhunderte, glaubend und frei werde ich bleiben.Целью Проекта GNU была полноценная свободная Unix- подобная система.
Das Ziel des GNU-Projektes war es, ein komplettes, freies, Unix-artiges System zu entwickeln: GNU.Свободная замена с следующей пересылкой в случае дефектов продукта должных к workmanship.
Freier Ersatz mit dem folgenden Versand im Falle der Produktfehler wegen der Kunstfertigkeit.Свободная торговля выгодна не только для больших корпораций или увеличения количества рабочих мест.
Freier Handel ist nicht nur für die großen Unternehmen oder für mehr Arbeitsplätze gut.
