СМЕЛЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• mutig
• tapfer
• kühn
• Mut
• mutiger
• mutigen

Примеры использования Смелым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Будь смелым.
Sei mutig.

Будь смелым, Саймон.
Sei mutig, Simon.

Будь смелым!
Sei tapfer!

Парень был смелым.
Der Mann war mutig.

И был смелым. Как и ты.
Und er war mutig, genau wie du.

Он был смелым.
Er war mutig.

Мой сын Джеб был смелым.
Mein Sohn Jeb war tapfer.

Я стану смелым.
Ich werde kühn sein.

Я никогда не был таким смелым.
Ich war nie so tapfer.

Он будет смелым. Потрясающим.
Er wird kühn und dramatisch sein.

Любой дурак может быть смелым.
Mut kann jeder Idiot haben.

Ќн был смелым, а ћанас убил его.
Er war tapfer und Manas hat ihn getötet.

Он был таким сильным… таким смелым.
Er war so stark. So mutig.

Он был смелым, благородным и порядочным.
Er war mutig, ehrenhaft und anständig.

Разве король не должен быть смелым?
Sollte ein König nicht kühn sein?

Ренли был смелым и великодушным, бабушка.
Renly war tapfer und liebenswürdig, Großmutter.

Твое признание было очень смелым.
Ich fand dein Geständnis sehr mutig.

Надо быть очень смелым, чтобы идти против НФЛ.
Man muss echt mutig sein, um sich mit der NFL anzulegen.

Я говорила тебе, что ты был смелым.
Ich sagte dir doch, dass du mutig bist.

Они называют меня" маэстро" и смелым молодым поэтом.
Sie nennen mich einen Maestro. Einen mutigen, jungen Poeten.

Сегодня ты показал себя очень смелым, Фил.
Du hast heute viel Mut gezeigt, Phil.

Он был очень смелым в ту ночь, когда был пожар в ночном клубе.
Er war sehr tapfer damals, als es im Nachtclub brannte.

И делаю все, что могу, чтобы быть смелым.
Und ich tue mein Bestes, um tapfer zu sein.

Я думаю, что это делает вас очень смелым человеком, мистер Спенсер.
Ich denke, das macht Sie zu einem sehr mutigen Mann, Mr. Spencer.

Вот почему тебе надо быть очень, очень, очень смелым.
Deshalb müssen Sie sehr tapfer sein.

Это было очень смелым шагом для партии возрастом в 2 месяца в Буэнос-Айресе.
Das war ein sehr mutiger Schritt für eine zwei Monate alte Partei in Buenos Aires.

Но моя мама… Я знаю, она хотела бы, чтобы я был смелым.
Aber meine Mutter, sie wollte, dass ich tapfer bin.

Ваше Высочество, я торжественно клянусь быть смелым рыцарем.
Euer Hoheit, ich schwöre hiermit, ein mutiger Ritter zu sein.

Я верю, что сообществу TED нужно быть более смелым.
Daher glaube ich, die TED-Gemeinschaft sollte mutiger sein.

Знай он, кто я такой, он бы не был таким смелым.
Hätte er erkannt, wer ich bin, wäre er wohl nicht so mutig gewesen.