Примеры использования Собирался тебе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Я собирался тебе сказать.
Ich wollte es dir.Да, я вот собирался тебе сказать.
Ja, ich wollte es dir sagen.Я собирался тебе сказать.
Я как раз собирался тебе звонить.
Я собирался тебе сказать.
Ich wollte es dir sagen.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь
сейчас я собираюськуда ты собралсяпотому что я собираюсьтеперь я собираюсьпоэтому я собираюсьсобрались вместе
куда собрался
Больше
Использование с глаголами
Я как раз собирался тебе позвонить.
Ich wollte dich schon anrufen.Я собирался тебе позвонить.
Только собирался тебе позвонить.
Я собирался тебе позвонить.
Ich wollte dich anrufen.Я давно собирался тебе сказать, но.
Ich wollte es dir sagen, aber.Я собирался тебе рассказать.
Ich wollte es dir ja sagen.Как раз собирался тебе отдать.
Ich wollte dir das schon neulich geben.Я собирался тебе сказать.
Ich wollte es dir erzählen.Что ты здесь. Только собирался тебе звонить.
Gerade wollte ich Sie anrufen.Я собирался тебе все рассказать.
Ich wollte es dir sagen.Привет, детка, как раз собирался тебе звонить.
Hey, Babe, ich wollte dich gerade anrufen.А я собирался тебе позвонить.
Ich wollte dich gerade anrufen.Я в конце концов собирался тебе сказать, чтобы там ни было.
Ich wollte es dir irgendwann ohnehin sagen.Я собирался тебе отправить письмо.
Ich wollte es dir schicken.Я как раз собирался тебе позвонить?
Ich wollte dich sowieso anrufen. Wie wär's am Dienstag?Я собирался тебе все рассказать.
Ich wollte dir alles erzählen.Я как раз собирался тебе звонить. Это странно.
Ich wollte dich gerade anrufen, das ist ja verrückt.Я собирался тебе предложить то же самое.
Ich wollte dir eben dasselbe vorschlagen.Да, собирался тебе позвонить.
Ja, ich wollte dich deswegen anrufen.Собирался тебе признаться, когда ты поднимешься на борт.
Ich wollte dir die Wahrheit sagen, sobald Я не собирался тебе это показывать.
Ich wollte dir das nicht zeigen.Я собирался тебе сказать и забыл.
Ich wollte es dir sagen, und habe Я- я… собирался тебе все вернуть.
Ich… Ich wollte dich natürlich auszahlen.Я собирался тебе написать, но забыл.
Ich wollte dir eigentlich schreiben, aber ich hab's vergessen.Он собирался тебе выколоть глаза!
Er wollte dir die Augen rausnehmen!
