WOLLTE SIE на Русском - Русский перевод

Глагол
она хотела
sie wollte
sollte
sie hat versucht
sie möchte
sie sich wünschte
hätte sie gewollt
sie gern
пытался ее
habe versucht , sie
wollte sie
versucht sie
пришел
kam
bin hier
wollte
da ist
gekommen bist
bin hergekommen
aufgetaucht ist
reinkam
ей было нужно
wollte sie
brauchte sie
она решила
sie beschloss
sie dachte
sie entschied sich
sie wollte
entschloss sie sich
sie löste
sie sich
хотел ее
wollte sie
хотела ее
wollte sie
собирался ее

Примеры использования Wollte sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Glauben Sie, er wollte sie unter Drogen setzen?
Думаешь, он пытался ее чем-то накачать?
Wollte sie, dass du das sagst?
Она попросила так сказать?
Als wir ankamen, wollte sie, dass ich mit reinkomme.
Когда мы подъехали, она хотела, чтобы я зашел.
Wollte sie uns erpressen?
Она собиралась шантажировать нас?
Sobald der Vorschuss da gewesen wäre, wollte sie kündigen.
Она собиралась уйти, как только получит аванс.
Was wollte sie?
Aber nachdem sie das Baby bekommen hatte, wollte sie zurück zu ihm.
После рождения ребенка, она захотела вернуться к нему.
Was wollte sie?
И что ей было нужно?
Er wollte sie ein erstes Mal umbringen und scheiterte.
Он уже пытался ее убить. Не вышло.
Wenn er sterben sollte, wollte Sie, dass er es sieht.
И если бы он умер, она хотела чтобы он хотя бы увидел это.
Ich wollte sie nicht überfahren.
Я не пытался ее задавить.
Hey. Sieht aus wollte sie von sich aus in den Entzug.
Смотрите, похоже, она собиралась лечь в клинику.
Wollte sie Raymond Boynton unbedingt aus den Klauen seiner Stiefmutter befreien?
Неужели это она хотела освободить Рэймонда Бойнтона из лап его мачехи?
Was wollte sie hier?
Что ей было нужно?
Ich wollte Sie um Unterstützung bitten.
Я пришел попросить поддержки.
Aber noch mehr wollte sie, dass Carlos für seinen Verrat büßte.
Но еще больше она хотела, чтобы Карлос заплатил за предательство.
Ich wollte sie küssen! Was zur Hölle?
Я пытался ее поцеловать!
Ich wollte sie besuchen.
Я пришел в гости.
Also wollte sie vorbeischauen.
Она захотела, чтобы мы заехали.
Wie wollte sie hier rauskommen?
Так как она собиралась сделать это отсюда?
Ich wollte Sie nur etwas fragen, Ok?
Я просто пришел, чтобы кое-что спросить, хорошо?
Da wollte sie lieber Abstand wahren.
Кажется, она захотела держаться от тебя на расстоянии.
Ich wollte sie aufhalten, sie hat mich überwältigt.
Я пытался ее остановить, но она оказалась сильней.
Deshalb wollte sie für dich sorgen, hatte Mitleid mit mir.
Вот почему она захотела ухаживать за тобой… и сжалилась надо мной.
Darum wollte sie, dass ich an diesem Abend die Bilder vorbeibringe.
Вот почему она хотела, чтобы я принес снимки тем вечером.
Ich wollte sie aufhalten, aber sie hat mich ignoriert.
Я пытался ее остановить, но она не послушала меня.
Vielleicht wollte sie erst… am Montag nach dem Wochenende Geburtstag feiern.
Ну, может она решила отпраздновать свой день рождения в понедельник.
Auf diese Weise wollte sie diese armen Leute für ihren Verlust entschädigen.
Таким способом она хотела хоть как-то возместить бедным людям их потерю.
Vielleicht wollte sie, dass Sie etwas überwinden, was sie nicht konnte.
Может, она хотела, чтобы ты преодолела то, что она не смогла.
Результатов: 623, Время: 0.0661

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский