Примеры использования Versucht sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Versucht sie einzusacken.
Хотел ее прикарманить.Die Mutter hat versucht sie zu beschützen.
Мать пыталась ее защитить.Versucht sie in meinen Kopf zu kommen?
Dann habe ich versucht sie anzuwerben.
Я всего- лишь пытался ее нанять.Versucht sie, euch aufzuhalten,… tötet sie. .
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
ich versuche nur
wir versuchen nur
er versucht nur
ich versuche immer noch
noch einmal versuchennoch mal versuchensie versuchen nur
Больше
Вы думаете, Was versucht sie zu sagen?
Что она пытается сказать?Wenn diese ihre Leber erreichen, dann versucht sie die betroffenen Zellen auszusortieren.
Когда они достигают печени, то она пытается удалить плохие клетки.Warum versucht sie dann schon den ganzen Abend mich zu untergraben?
Aber in Wirklichkeit versucht sie, ihn wegen seines Erbes zu vergiften.
Versucht sie wie Sie auszusehen oder versuchen Sie wie sie auszusehen?
Это она пытается выглядеть как ты, или ты Ich habe versucht sie zu küssen.
Я пытался ее поцеловать.Hier versucht sie gerade, ein Stück Fleisch aus einem Röhrchen herauszuholen.
Здесь она пытается достать кусочек мяса из трубки.Wenigstens versucht sie es, du Mistkerl!
В конце концов, она пытается, ты, сукин сын!Was versucht sie zu erreichen?
Чего она пытается добиться?Er hat versucht sie zu vergewaltigen.
Он пытался ее изнасиловать.Und jetzt versucht sie mich zu kontrollieren.
Она пытается контролировать меня.Nun, dann versucht sie, dich eifersüchtig zu machen.
Ну, тогда она пытается заставить тебя ревновать.Vielleicht versucht sie, dich an etwas zu erinnern.
Может, она пытается помочь тебе кое-что вспомнить.Vielleicht versucht sie dir eine Botschaft zu übermitteln?
Может этим она пыталась тебе что-то сказать?Ich habe versucht sie anzurufen, aber ich kann nicht durchkommen!
Я пытался ей звонить, но ничего не выходит!Und jetzt versucht sie mit dich mit seinem Bruder zu verkuppeln!
И сейчас она пытается свести тебя со своим братом!Mulder Nun versucht sie vielleicht, die Ergebnisse zu beseitigen?
Может, теперь она пытается уничтожить результаты?Oder vielleicht versucht sie, dich und Damon zurück in ihr Netz zu locken?
Или она пытается завлечь тебя и Деймона в свои сети?Vielleicht versucht sie nahe genug dranzukommen, um Chad zu ermorden.
Возможно, она пытается подобраться к Чэду, чтобы убить его.Und dann versucht sie zu schummeln und beschert uns einen schlechten Ruf.
Virgil versucht sie ausfindig zu machen und er braucht etwas Verstärkung.
Ihr Mann hat versucht sie zu töten und er wird es wieder versuchen. .
Ich habe versucht sie aufzuhalten, aber sie ist stärker als man denkt.
Я пыталась ее остановить, но Vielleicht versucht sie unsere Aufmerksamkeit auf etwas anderes in diesem Raum zu lenken.
Вы знаете, может быть, она пытается обратить внимание на что-то еще в комнате.
