Примеры использования Sie hat versucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie hat versucht, uns zu töten!
Ich habe versucht, Lisbeth Salander zu helfen. Sie hat versucht.
Sie hat versucht, dich umzubringen.
Она хотела убить тебя.Nein. Sie hat versucht, mir Angst zu machen.
Sie hat versucht, dich zu erreichen.
Пыталась связаться с тобой.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Emma, sie hat versucht, uns zu töten, gestern.
Sie hat versucht, dich umzubringen, Hank.
Она хотела тебя убить, Хэнк.Nein, sie hat versucht, ihm zu helfen, ihn zu retten.
Нет, она пыталась помочь ему, спасти его.Sie hat versucht, sich umzubringen.
Джэмми пыталась покончить с собой.Frank… sie hat versucht, herauszufinden, wer es getan hat. .
Френк… она пыталась выяснить, кто это делал.Sie hat versucht, mich magisch zu markieren.
Ich glaube, sie hat versucht, mir eine Lektion wegen meiner eigenen Mutter zu erteilen.
Я думаю она пытается научить меня уроку о собственной маме.Sie hat versucht, mich umzubringen, Jonesy.
Она хотела меня убить, Джонси.Sie hat versucht, Harvey in die Karibik zu schicken.
Sie hat versucht, deine Schwester zu pfählen, du Idiot.
Она пыталась заколоть твою сестру, идиот.Sie hat versucht, Falcone zu stürzen.
Она попыталась свергнуть Фальконе. Но Sie hat versucht, unseren Zaun und unsere Stadt zu zerstören.
Она пыталась уничтожить стену, наш город.Sie hat versucht, die anderen beiden zu retten, aber.
Она пыталась спасти двоих других, но они погибли.Sie hat versucht, mich zu wecken, aber ich war betrunken.
Она пыталась разбудить меня, но я была пьяна.Sie hat versucht, die Briefe mit Jax Heim zu schicken.
Она попыталась переслать эти письма домой с Джексом.Sie hat versucht, mich zu retten, aber ich konnte so nicht sein.
Она пыталась спасти меня, но я не мог быть тем.Sie hat versucht, mich zu ertränken, aber die Wanne ist übergelaufen.
Она хотела утопить меня в переполненной ванне.Sie hat versucht, seinen Körper mit Magie ins Leben zurückzuholen.
Она пыталась воскресить его тело при помощи магии.Sie hat versucht, das zu tun, was du und ich nicht konnten.
Она пыталась сделать то, что ни ты, ни я не сможем сделать.Sie hat versucht, dich zu verführen… und das war nicht in Ordnung.
Она пыталась соблазнить, тебя и это было неприемлемо.Sie hat versucht, Cordy zu töten. Und sie ist ein Vampir.
Но она пыталась убить Корди, а еще- Sie hat versucht, ihn telefonisch zu erreichen, während der ganzen Nacht.
Вечером и ночью она пыталась связаться с ним по телефону.Sie hat versucht, dass wir auch Partnerkleidung tragen, aber ich bin weg gelaufen.
Она пыталась нас еще и нарядить одинаково, но я сбежал.Sie hat versucht, sie aufzuhalten und sie… sie erwischten sie. .
Пыталась остановить их, но они поймали ее.Sie hat versucht, euch wieder sterblich zu machen, aber ihr beide habt abgelehnt.
Она пыталась сделать вас снова смертными, и вы оба отказали 
