СОПРОТИВЛЯЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• widersteht
• wehrt sich
• widersetzt sich
• kämpft
• entgegensetzt
• leisten Widerstand
• widerstehen

Примеры использования Сопротивляется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он сопротивляется.
Er wehrt sich.

Никто не сопротивляется.
Niemand wehrt sich.

Она сопротивляется!
Sie wehrt sich!

Брэйниак сопротивляется.
Brainiac wehrt sich.

Он сопротивляется.
Er leistet Widerstand.

Кто из вас сопротивляется?
Mit wem kämpft ihr?

Он сопротивляется мне.
Er widersetzt sich mir.

Нет, он сопротивляется.
Nein, er weigert sich.

Не сопротивляется и не кричит.
Kein kämpfen oder schreien.

Да, она мне сопротивляется.
Sie wehrt sich gegen mich.

Он сопротивляется, но все равно.
Er wehrt sich, aber da ist.

Вся Польша сопротивляется.
Alle in Polen leisten Widerstand.

Меч не сопротивляется тебе.
Das Schwert wehrt sich nicht gegen dich.

Эстер мне больше не сопротивляется.
Esther kämpft nicht mehr gegen mich an.

Он сильно сопротивляется, сэр.
Er hat gekämpft wie der Teufel, Sir.

Он сопротивляется Лассо Правды.
Er widersteht dem Lasso der Wahrheit.

Жертва не кричит, не сопротивляется.
Das Opfer schreit nicht und wehrt sich nicht.

Кто сопротивляется, тех в повязки.
Wer sich wehrt, kriegt eine Augenbinde.

Ребенок по крайней мере немного сопротивляется.
Den das Baby kämpft zumindest ein bisschen.

Червяк сопротивляется, самый черный час перед рассветом.
Der Wurm wehrt sich. Vor dem Sonnenaufgang ist es am dunkelsten.

Вот только манекен при аресте не сопротивляется.
Und eine Puppe widersetzt sich nicht der Verhaftung.

Наш брезент ПВК Платона сопротивляется высокому темпартуте, дождю, снегу.
Unsere Plato PVC-Plane widerstehen hohem tempartute, Regen, Schnee.

Продукт циркония от идеальной сварки сопротивляется сильной коррозии.
Zirkonium Produkt von Perfect Welding widersteht starker Korrosion.

Он либо сам сопротивляется, либо сопротивляется что-то внутри него.
Entweder bekämpft er uns oder etwas in ihm bekämpft uns.

Продукт циркония от идеальной сварки сопротивляется сильной коррозии.
Der Zirkoniumwärmetauscher von Perfect Welding widersteht starker Korrosion.

Любой, кто сопротивляется будет просто служить в менее сознательной форме.
Jeder, der Widerstand leistet, wird einfach in einer etwas anderen Bewusstseinsform dienen.

Циркониевый теплообменник от идеальной сварки сопротивляется сильной коррозии.
Zirkonium Produkt von Perfect Welding widersteht starker Korrosion.

Ситечко изготовлено из отличной нержавеющей стали материал с сильно сопротивляется коррозии.
Das Sieb wird aus dem ausgezeichneten Material des rostfreien Stahls mit der sich stark widersetzenden Korrosion gemacht.

Циркониевый теплообменник от идеальной сварки сопротивляется сильной коррозии.
Der Zirkoniumwärmetauscher von Perfect Welding widersteht starker Korrosion.

Уменьшает понимание глюкозы, влияние печени которое сопротивляется этому из инсулина.
Verringert Leberaufnahme der Glukose, einen Effekt, der dem des Insulins entgegensetzt.