СРАЗИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• zu bekämpfen
• töten

Примеры использования Сразить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Надо его сразить.
Du musst ihn zu beeindrucken.

Ты можешь сразить привидение.
Geister kann man nicht bekämpfen.

Но нам все равно нужно его сразить.
Und wir müssen trotzdem gegen ihn kämpfen.

Ты можешь сразить меня.
Ihr könnt gegen mich kämpfen.

Ты просто должен пойти туда и сразить их.
Du musst nur reingehen und sie umhauen.

Кто-то должен сразить драконов.
Jemand muss die Drachen töten.

Необходимое зло, а не дракон, которого ты должен сразить.
Ein notwendiges Übel. Kein Drache, den du töten musst.

Ты же не надеешься сразить меня с этим оружием.
Du kannst nicht hoffen, mich mit dieser Waffe zu besiegen.

Использованный для того чтобы повысить рост мышцы и сразить непроизвольную потерю веса.
Verwendet, um Muskelwachstum zu fördern und unfreiwilligen Gewichtsverlust zu bekämpfen.

Предписаны, что в некоторых странах под фирменным наименованием« Лусидрил» помогает Сентрофеноксине сразить Альцхаймер.
Centrophenoxine wird in einigen Ländern unter dem Markennamen„Lucidril“ vorgeschrieben, um zu helfen, Alzheimer zu bekämpfen.

Братья… Присоединившиеся ко мне в этой борьбе… понимаем, что вместе мы должны сразить… людей… на их собственных землях.
Meine Brüder… die sich mir in dem Kampf angeschlossen haben, ihr sollt wissen, dass wir die Menschen auf ihrem eigenen Feld bekämpfen müssen.

Это ГХС( гормон роста Секретагогуэ) было начато в цели для того чтобы сразить такие условия как расточительствовать, тучность и остеопороз мышцы.
Dieser GHS(Growth Hormone Secretagogue) wurde in einem Ziel entwickelt, um solche Bedingungen wie Muskelverschwendung, Fettleibigkeit und Osteoporose zu bekämpfen.

Здоровый взрослый мужчина может управлять побочными эффектами Дянабол, но вы должны понять их и как сразить их для того чтобы вытянуть это.
Ein gesunder erwachsener Mann kann die Nebenwirkungen von Dianabol handhaben, aber Sie müssen sie verstehen und wie man sie bekämpft, um dieses hinabzuziehen.

Это ГХС( гормоны роста Секретагогуэ) было начато в цели для того чтобы сразить такие условия как расточительствовать, тучность и остеопороз мышцы.
Dieses GHS(Wachstums-Hormone Secretagogue) wurde in einem Ziel entwickelt, um solche Bedingungen wie die Muskelverschwendung, -korpulenz und -osteoporose zu bekämpfen.

Это смогло быть сделано для того чтобы сразить условие принесенное дальше низшими уровнями, или оно смогло быть увеличить уровни андрогена над уровнями базиса для того чтобы помочь сразить другое условие.
Dieses könnte getan werden, um eine Bedingung zu bekämpfen, die an durch niedrige Stände geholt wurde, oder es könnte, Androgenniveaus über Grundlinienniveaus zu erhöhen sein, um zu helfen, eine andere Bedingung zu bekämpfen.

Гинекомастия( мужское увеличение груди) один из самых вызывающих тревогу побочных эффектов которые могут произойти должный к анаболитной андрогенной стероидной пользе, к счастью вы может купить Нольвадекс и сразить это влияние; нет, цитрат Тамоксифен не уменьшит количество эстрогена в вашем теле но оно предотвратит большую часть его от связывать и это обеспечивает протектио.
Gynecomastia(männliche Brustvergrößerung) ist eine der lästigsten Nebenwirkungen, die auftreten können wegen des aufbauenden androgenen Steroidgebrauches, glücklicherweise Sie kann Nolvadex kaufen und diesen Effekt bekämpfen; nein, Tamoxifen-Zitrat verringern nicht die Menge des Östrogens in Ihrem Körper, aber er verhindert einen großen Teil von ihm am Binden und dieser liefert protectio.

Что мы члены геймерского сообщества, сражающего с мифическими монстрами.
Dass wir Teil einer Online-Spielegemeinschaft sind, die mystische Kreaturen bekämpft.

Угорь и маслообразная кожа могут быть сражены обработкой аккутане.
Akne und ölige Haut können durch accutane Behandlung bekämpft werden.

Срази их на повал, тигр.
Schnapp sie dir, Tiger.

Если ты меня сразишь… я стану сильнее, чем ты можешь себе вообразить.
Wenn du mich schlägst… werde ich mächtiger als du es dir vorstellen kannst.

Срази ее, сынок.
Schnapp sie dir, Sohn.

Он сразил великого кхала Дрого в поединке.
Er tötete den großen Khal Drogo im Zweikampf.

Сразишь его, и девчонка умрет.
Wenn Sie ihn besiegen, ist das Mädchen tot.

Срази меня.
Peinige mich.

Срази меня, Господь.
Peinige mich, Herr.

Да, срази их наповал.
Ja, schlag sie tot.

Срази их.
Zeig's ihnen.

Мою лошадь сразила стрела, и я пешком пробирался через грязь.
Mein Pferd stürzte durch einen Pfeil, und ich kämpfte mich zu Fuß durch den Schlamm.

Сражен моей рукой.
Besiegt durch meine Hand.

Ты не будешь так ухмыляться, когда я сражу тебя.
Ich will dich nicht grinsen sehen, wenn ich dich erschlage.