BEKÄMPFEN на Русском - Русский перевод

• бороться
• сражаться
• драться
• противостоять
• воевать
• борьба
• побороть
• боремся
• борются
• сражаемся
• сражаются
• сразиться
• боролись
• воюют
• борьбы

Примеры использования Bekämpfen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Monster bekämpfen.
Борьба с монстрами.

Wir bekämpfen dieses Ding.
Мы боремся с этой штукой.

Man muss sie bekämpfen.
Надо побороть их.

Wie bekämpfen wir das? Vielleicht ist es Zeit?
Как нам противостоять этому?

Ich kann Monster bekämpfen.
Я могу драться с монстрами.

Wir bekämpfen keine Alien-Invasion.
Мы не боремся с инопланетным вторжением.

Wer wird Ryker bekämpfen?
Кто станет воевать с Райкером?

Die Krankheit bekämpfen. Den Knochen schienen, die Blutung stoppen.
Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение.

Ich will Sie überhaupt nicht bekämpfen.
Я не хочу воевать.

Softwarepatente bekämpfen- einzeln und gemeinsam.
Борьба с патентами на программы- поодиночке и вместе.

Wir können sie nicht bekämpfen.
Мы не можем противостоять им.

Dass Engel Engel bekämpfen, muss einmal aufhören.
Борьба ангелов против ангелов должна где-нибудь прекратиться.

Wir können nicht jeden bekämpfen.
Мы не можем сражаться со всеми.

Softwarepatente bekämpfen- einzeln und gemeinsam.
Борьба против патентов на программы- Вместе и по отдельности.

Sie werden dich bis in den Tod bekämpfen.
Он будет драться до конца.

Wir können Monster nicht bekämpfen, indem wir neue erschaffen.
Мы не можем сражаться с монстрами, создавая новых.

Du kannst die Tour nicht bekämpfen.
Ты не можешь противостоять вылазке по барам.

Ich wollte nie jemanden bekämpfen. Ich wollte nur hier leben.
Я не хотел ни с кем воевать, я просто хотел тут жить.

Ich will keine Drachen bekämpfen.
Я решил, что не хочу воевать с драконами.

Selbst wenn wir dich bekämpfen müssten, du bist bereits tot.
Даже если нам придется с тобой сражаться, ты все равно уже мертв.

Wir müssen uns nicht gegenseitig bekämpfen.
Мы не должны сражаться друг с другом.

Sie bekämpfen uns weiterhin, zwingen uns zu Taten, verschwenden wertvolle Zeit.
Они продолжают противостоять нам, вынуждая нас спешить, тратить драгоценное время.

Ich will Dich nicht bekämpfen, Petey.
Я не хочу драться с тобой Пити.

Die beiden Narren sollen einander beim Nachtisch bis zum Tod bekämpfen.
Давайте заставим этих двух дураков драться друг с другом до смерти… Во время нашего десерта!

Ich kann nicht die Gentrifizierung bekämpfen und gleichzeitig den Sohn eines Immobiliengiganten vögeln.
Я не могу сражаться с джентрификацией и встречаться при этом с застройщиком.

Rebekah kann sie nicht alleine bekämpfen.
Ребекка не может сражаться с ними одна.

Sie können ihn für uns beide bekämpfen.
Вы можете противостоять ему за нас обоих.

Du kannst mich in einem geschlossenen Raum nicht bekämpfen.
Ты не можешь драться со мной в закрытых помещениях.

Und ich werde dich bis zu meinem letzten Atemzug bekämpfen.
И я буду драться с тобой до последнего моего вздоха.

Nur Thor kann die Meere austrocknen und das hohe Alter bekämpfen.
Только Тор может осушать моря и сражаться со старостью.