СТО ТЫСЯЧ на Немецком - Немецкий перевод

• hunderttausend
• 100 Riesen
• 100 000
• hundert Riesen

Примеры использования Сто тысяч на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сто тысяч.
Hundert Riesen?

Это сто тысяч, Арнольд.
Das sind 100 Riesen, Arnold.

Сто тысяч песет.
Hunderttausend Peseten.

Она выигрывает сто тысяч евро.
Sie gewinnt 100.000 Euro.

Сто тысяч долларов?
Hunderttausend Dollar?

Мы потеряли сто тысяч.
Wir haben gerade 100 Riesen verloren.

Сто тысяч долларов.
Einhunderttausend Dollar.

Я только что отдал ему сто тысяч.
Ich habe ihm gerade 100 Riesen gezahlt.

Сто тысяч, вы можете это себе позволить.
Sie können sich 100 Riesen leisten.

В тот вечер она принесла сто тысяч.
An dem Abend musste sie 100.000 bringen.

Спорим на сто тысяч, что ты прав?
Wetten wir um 5100.000, dass du recht hast?

Десять тысяч Тогда сто тысяч.
Zehntausend und dann Hunderttausend.

Цена- сто тысяч сестерций за корабль.
Der Preis ist 100.000 Sesterzen pro Schiff.

Десять тысяч, затем сто тысяч.
Zehntausend und dann Hunderttausend.

Там тираж сто тысяч почти 10 лет.
Die haben seit 10 Jahren eine Auflage von 100 000.

Сто тысяч пропали с моего оффшорного счета.
Es fehlen 100 Riesen von meinem Auslandskonto.

Дай мне сто тысяч в различных боеприпасах.
Gebt mir gemischte Munition für 100 Riesen.

Мой муж зарабатывает сто тысяч долларов в год.
Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.

Во-первых, сто тысяч долларов- это большая сумма.
Erstens: 100.000 Dollar sind viel Geld.

Сто тысяч постеров было распечатано в этом году.
Einhunderttausend Poster wurden in diesem Jahr gedruckt.

Она хочет сто тысяч долларов на смену обстановки.
Sie will 100 Riesen für einen Tapetenwechsel.

А сто тысяч часов сделают тебя самым лучшим воином на свете.
Über 100 000 Stunden und man ist die Beste die es jemals gab.

С армией в сто тысяч душ, стоящей за его мечом?
Mit einer Armee von 100.000 Seelen hinter seinem Schwert?

Но если не сможет, то я просто потеряю сто тысяч долларов.
Aber wenn nicht, dann werfe ich 100 000 Dollar aus dem Fenster.

Сними сто тысяч с моего счета и отдай ему.
Heb$ 100.000 von meinem Privatkonto ab und gib sie ihm.

И еще нанял из Израильтян сто тысяч храбрых воинов за стоталантов серебра.
Dazu nahm er aus Israel hunderttausend starke Kriegsleute um hundert Zentner Silber.

Еще сто тысяч были выселены из своих домов.
Weitere 100.000 wurden aus ihren Wohnungen vertrieben.

Потом к народу в сто тысяч человек иль более того Мы( с миссией) его послали.
Und Wir entsandten ihn zu hunderttausend oder mehr Menschen.

Ставлю сто тысяч, я вас всех порву на четверть миле.
Ich wette $100.000, dass ich euch alle in einer Viertelmeile abhänge.

С двадцатью сто тысяч раз больше радости, чем ты went' st изложенных в плач.
Mit zwanzig hunderttausend Mal mehr Freude, als du her went'st in Wehklagen.