ТВОЕГО ПАРНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• deinen Freund
• deinen Kerl
• dein Junge
• dein Freund
• deines Freundes
• deinem Freund

Примеры использования Твоего парня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твоего парня.
Deinen Kerl.

Как твоего парня зовут?
Wie heißt dein Freund?

Твоего парня.
Dein Freund.

Как насчет твоего парня?
Was ist mit deinem Freund?

А твоего парня.
Da spricht dein Freund.

Что насчет твоего парня?
Was ist mit deinem Freund?

Твоего парня здесь нет, герой.
Dein Junge ist weg, du Held.

Я украла твоего парня!
Ich habe deinen Freund geklaut!

У твоего парня длинный язык.
Dein Freund hat eine große Klappe.

Можно одолжить твоего парня?
Darf ich deinen Freund ausborgen?

У твоего парня чертовы суперсилы.
Dein Freund hat Superkräfte, verdammt.

Восемнадцетилетие твоего парня?
Der 18. Geburtstag deines Freundes?

Ну что, у твоего парня сердечный приступ?
Hatte dein Junge einen Herzinfarkt?

Ах, ты… Тебе лучше найти твоего парня.
Du findest besser deinen Freund.

Имя твоего парня среди погибших.
Der Name deines Freundes unter den Verstorbenen.

Мы ищем Джеймса и твоего парня.
Wir suchen nach James und deinem Freund.

Мы вернем твоего парня к жизни.
Wir werden deinen Freund wieder zum Leben erwecken.

Слушай, мы вернули твоего парня.
Hör zu, wir haben deinen Freund wieder.

Твоего парня или твоего отца?
Deinen Freund oder deinen Vater?

Я имею ввиду, в безопасности от твоего парня.
Ich meinte, sicher vor deinem Freund.

Твоего парня? А его не Карлом зовут?
Dein Freund-- sein Name ist nicht zufällig Karl?

Твоя мама убила твоего парня.
Deine Mutter hat deinen Freund getötet.

Значит, у тебя не было шанса убить того, кто убил твоего парня?
Also hattest du keine Chance, den Mörder deines Freundes zu töten?

Значит, если мы будем сражаться за твоего парня, этого Квинлана.
Wenn wir für deinen Kerl kämpfen, diesen Quinlan.

Мы истратили хорошую смерть на твоего парня.
Wir haben einen guten Tod an deinem Freund verschwendet.

Они собираются убить твоего парня. Так же, как они убили моего.
Sie werden deinen Freund umbringen genau wie sie meinen umgebracht haben.

Не вижу для него пути наружу, даже с помощью твоего парня.
Ich sehe ihn da noch nicht rauskommen, selbst mit der Hilfe deines Freundes.

Тело твоего парня было найдено в квартире, умер от передозировки.
Die Leiche deines Freundes wurde neben seiner Wohnung gefunden, an einer Überdosis gestorben.

Хочешь, чтобы мэр издал указ, что все должны любить твоего парня?
Ich als Bürgermeister soll die Leute aufrufen, deinen Freund zu mögen? Ja?

Я не понимаю, зачем нам вламываться в мусорный бак твоего парня?
Ich verstehe nicht, wieso wir in den Müllcontainer deines Freundes einbrechen?