ТВОЙ МОЗГ на Немецком - Немецкий перевод

• dein Gehirn
• dein Hirn
• dein Verstand
• dein Kopf

Примеры использования Твой мозг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твой мозг.
Dein Verstand.

Как твой мозг.
So sieht dein Hirn aus.

Твой мозг, а?
Euer Gehirn, was?

Представь, что это твой мозг.
Stell dir vor, das wäre dein Hirn.

Твой мозг весь перемешался.
Dein Kopf ist durcheinander.

Я зарылся под твой мозг.
Ich habe mich unter deinem Gehirn durchgegraben.

Твой мозг остался в порядке.
Dein Verstand funktionier normal.

Это просто твой мозг придумал.
Es ist bloß eine Einbildung deines Gehirns.

Твой мозг уже понял, что все.
Dein Hirn weiß, du bist geliefert.

Они для того, чтобы согревать твой мозг!
Sondern um dein Hirn warmzuhalten!

Если умрет твой мозг, умрешь и ты.
Wenn dein Verstand stirbt, dann stirbst du auch.

Твои нервы съели твой мозг.
Deine Nerven fressen dein Hirn.

Твой мозг кого-то выбрал. Это что-то значит.
Dein Verstand hat jemanden ausgewählt.

Киберклещи просканировали твой мозг, Доктор.
Die Cybermites haben Ihr Gehirn gescannt, Doctor.

По-моему, ты и твой мозг более чем готовы.
Ich glaube, dein Gehirn und du seid mehr als bereit.

Дэниэл, ты ведь знаешь, как работает твой мозг.
Daniel, du weißt wie dein Verstand funktioniert.

То, как работает твой мозг, меня пугает.
Es macht mir Angst, in welcher Art dein Verstand arbeitet.

Твой выключатель сгорел, Стефан, как и твой мозг.
Dein Schalter ist durchgebrannt, genauso wie dein Hirn.

Пуля убивает твой мозг… клетку за клеткой.
Eine Zelle nach der anderen… diese Kugel tötet dein Gehirn.

Хорошо, мы закончим этот разговор, когда твой мозг к тебе вернется.
Okay, wir beenden diese Unterhaltung, wenn du dein Gehirn zurück hast.

Я разнесу твой мозг по всей округе.
Ich werde dir dein Gehirn rausschießen und hier überall verteilen.

Ты говоришь и реагируешь, значит твой мозг получает достаточно крови.
Du redest und du bist wach, also bekommt dein Hirn Blut.

Твой мозг уже был искаженный, когда я добралась до него.
Dein Hirn war schon verkorkst, noch bevor ich mich daran zu schaffen gemacht habe.

Насколько я тебя знаю твой мозг состоит из двух частей.
Wie ich dich kenne… besteht dein Hirn aus zwei Teilen.

Как твой мозг относится к расчету поверхностного натяжения доменных стенок?
Wie fühlt sich dein Gehirn beim Berechnen der Oberflächenspannung der Domänenwände?

Я хочу вылизать твой мозг… И твою попку!
Ich will dein Gehirn fressen… und ich will deinen geilen Arsch!

Мы перенаправляем твой мозг, напоминая ему, что произошло.
Wir programmieren dein Gehirn um, erinnern es daran, was passiert ist.

Я хотел было убить вас, Когда твой мозг был размером с желудь.
Ich wollte dich schon töten, als dein Hirn noch die Größe einer Eichel hatte.

Скажи адрес мира, где в твой мозг загрузили древние знания.
Die Adresse der Welt, wo das Wissen der Alten in dein Gehirn geladen wurde.

Без синей, чтобы успокоиться, твой мозг забудет приказать легким дышать.
Ohne blaue zum Runterkommen befiehlt dein Hirn den Lungen die Atmung nicht.