ТЫ ПОТЕРЯЛА на Немецком - Немецкий перевод

• du verloren hast

Примеры использования Ты потеряла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты потеряла это.
Das fiel dir runter.

Кого ты потеряла?
Wen hast du verloren?

Ты потеряла кое-что!
Du hast was verloren.

Что ты потеряла?
Was haben Sie verloren?

Кого еще ты потеряла?
Wen hast du verloren?

Ты потеряла первого мужа.
Ehemann Nummer eins haben Sie verloren.

Кого ты потеряла?
Wen haben Sie verloren?

Ты потеряла Уоррена и Блейк.
Ja, und Warren und Blake zu verlieren.

Уиджи Как ты потеряла пистолет?
Wie verliert man so was?

Это ты потеряла свою душу, Перпетуя.
Verloren ist nur Ihre Seele, Perpetua.

И вместо того, что ты потеряла.
Und um die zu ersetzen, die du verloren hast.

Ты потеряла 5 ракет Стингер в Лионе.
Sie verloren fünf Stingerraketen in Lyon.

Мне жаль, что ты потеряла ребенка.
Es tut mir für den Verlust deines Babys leid.

И не пытайся солгать, что ты потеряла данные!
Und komm nur nicht damit, du hättest ihn verloren!

Ты потеряла 30 баллов, сделав одну фатальную ошибку.
Sie verloren 30 Punkte wegen einem fatalen Fehler.

Я возмещу все, что ты потеряла, Лоис.
Ich ersetze alles, was du verloren hast, Lois.

Давай я покажу тебе, как много ты потеряла.
Soll ich dir mal zeigen, was du verpasst?

Ой, ты потеряла немного силы, прямо из своего рта.
Oh, dir fehlt ein bißchen Stärke direkt vorne in deinem Mund.

У тебя был Джон, ты потеряла Джона, конец истории.
Sie hatten John, sie verloren John, Ende der Geschichte.

Он заставил тебя верить в то, что он был отцом, которого ты потеряла.
Er ließ Sie glauben, dass er der Vater sei, den Sie verloren haben.

То есть из-за того, что ты потеряла свою дочь, из-за того, что ты зла.
Weil du also deine Tochter verloren hast, weil du wütend bist… Nein, wag es ja nicht.

Я просто не хочу, чтобы тебе делали больно или чтобы ты потеряла такую возможность с Анной.
Ich will nur nicht mit ansehen, wie du verletzt wirst oder diese Gelegenheit mit Anne verlierst.

Больше не придется жить с болью от того, что ты сделала, сожалеть о тех, кого ты потеряла или убила.
Du musst nicht mehr mit dem Schmerz für die Dinge, die du getan hast, leben, die Leben, die du genommen hast und die, die du verloren hast.

Я могу вернуть тебе все, что ты потеряла, Хейли, сделать так, что у тебя может быть своя семья, свои дети.
Ich habe die Fähigkeit, dir alles zurückzugeben, was du verloren hast, Hayley, es so zu machen, dass du deine eigene Familie haben kannst, mehr eigene Kinder.

Что мы постоянно тебе напоминали о том, что ты потерял.
Dass wir dich ständig an das erinnert haben, was du verloren hast.

Или ты потеряешь его.
Sonst verliert man es.

Что за кольцо ты потерял?
Was ist das für ein Ring, den du verloren hast?

Но как ты потерял штаны?
Aber wie verliert man die Hose?

Что-то, что ты потерял.
Etwas das du verloren hast.

И я знаю, что ты потерял.
Ich weiß auch, was du verloren hast.