УГРОЖАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• drohten
• wurde bedroht
• drohte
• bedroht haben
• sie bedrohten

Примеры использования Угрожали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ему угрожали.
Er wurde bedroht.

Угрожали Ричарду?
Sie bedrohten Richard?

Мне угрожали.
Ich wurde bedroht.

Как именно они угрожали Вам?
Wie drohten sie?

Они угрожали мне.
Sie drohten mir.

Не хочу, чтобы мне угрожали.
Ich lasse mir nicht drohen.

Они угрожали Азову.
Ihr drohte der Abriss.

Человек ЗНАЛ, что ему угрожали.
Ein Mann wusste, was ihm drohte.

Вы угрожали его убить.
Sie drohten, ihn zu töten.

Он также сказал, что ему угрожали.
Er sagte auch, er wurde bedroht.

Они угрожали моей семье!
Sie bedrohten meine Familie!

За мной следили. Мне угрожали.
Ich wurde verfolgt, ich wurde bedroht.

Вы угрожали убить королеву.
Sie drohten, die Königin zu ermorden.

Я пытался отказаться, но они угрожали убить меня.
Ich versuchte, nein zu sagen, sie drohten, mich zu töten.

Ему угрожали и вымогали деньги.
Sie bedrohten ihn und verlangten Geld.

И в своем письме Вы угрожали убить Жака Рено.
Und es war Jack Renauld, den Sie in Ihrem Brief zu töten drohten.

Но они угрожали моему брату.
Aber sie wollten meinen Bruder umbringen.

Они угрожали мне потерей работьι если я не заговорю, и.
Sie drohten mit meinem Job wenn ich nicht rede und.

Люди, которым вы угрожали в тех письмах- мертвы.
Die Leute, denen Sie mit diesen E-Mails drohten, sind jetzt tot.

Они угрожали нам всем, что приходило на ум.
Sie bedrohten uns mit allem Möglichen.

Меня били. Потом они угрожали убить моего отца.
Sie schlugen mich… und dann drohten sie, meinen Vater umzubringen.

Они угрожали расстрелять нас.
Die haben uns gedroht, uns zu erschießen.

Мы тебя вырубили, связали, угрожали убить.
Wir haben dir eine auf den Kopf verpasst, dich gefesselt, gedroht, dich zu töten.

Они угрожали перепрограммировать реальность.
Sie wollen die Realität umprogrammieren.

Несколько свидетелей подтвердили, что вы публично угрожали доктору Бэнкс.
Mehrere Zeugen bestätigen, dass Sie Dr. Banks öffentlich drohten.

Они угрожали перепрограммированием реальности.
Sie drohten, die Realität neu zu programmieren.

Они стали настаивать, чтобы он изменился, а иначе угрожали отправить сына в сумасшедший дом.
Sie droht damit, dass sie sonst ihren Sohn vorbei schicken würde.

Они угрожали убить ее. если я приведу кого-нибудь с собой.
Sie drohten, sie zu töten, wenn ich jemanden mitbringe.

Ему угрожали, что сожгут на костре, если он вернется.
Sie drohten, ihn zu verbrennen, sollte er jemals zurückkehren.

Мне угрожали, меня преследовали. На меня нападали, меня взрывали!
Ich wurde bedroht, verfolgt, ich wurde angegriffen und in die Luft gesprengt!