AMENAZARON на Русском - Русский перевод

• угрожали
• пригрозили
• угрозой
• они запугивали
• угрожают
• угрожая
• угрожала
• угрозами
• пригрозив

Примеры использования Amenazaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Te amenazaron?
Тебе угрожают?

Bueno, tal vez lo amenazaron.
Может, они угрожали ему.

¿Te amenazaron?
Они запугивают тебя?

Se había informado de que en varias ocasiones lo habían seguido personas que lo amenazaron.
Также сообщалось, что его неоднократно преследовали угрожавшие ему лица.

Me amenazaron.
Они мне угрожали.

Amenazaron a testigos.
Свидетелям угрожают.

Por último, aceptó confesar cuando le amenazaron con aplicarle descargas eléctricas.
В конце концов, когда ему пригрозили пыткой электричеством, он согласился сделать признание.

Amenazaron a mi hijo.
Они угрожали моему сыну.

Me amenazaron.
Они меня запугали.

Amenazaron a un testigo.
Они угрожали свидетелю.

No me amenazaron a mí.
Они не угрожали мне.

Amenazaron con cerrarnos.
Они грозят нас закрыть.

Los Locker amenazaron de atacar la compañía.
Локер пригрозил компании судом.

Amenazaron con echarme gas.
Угорожали газом и все такое.

Después lo amenazaron para que no dijera nada a nadie.
Они пригрозили ему, велев никому о случившемся не рассказывать.

Amenazaron mi vida esta noche.
Он угрожал моей жизни сегодня.

Las aerolíneas amenazaron con reducir sus vuelos al Territorio.
Авиакомпании предупредили, что они сократят число рейсов в территорию.

Amenazaron con llevarse a Ben.
Они угрожали, что заберут Бена.

Las autoridades amenazaron a los miembros de la Junta Directiva de la Unión.
Власти не остановились перед угрозами в адрес членов правления этого Союза.

Amenazaron con lastimarme.
Они пригрозили расправиться со мной.

Los demonios amenazaron nuestra existencia con la promesa del Apocalipsis.
Нам угрожают демоны, обещая скорый конец света.

Amenazaron con romperme las piernas.
Они обещали переломать мне ноги.

Los Barones amenazaron mi vida forzándome a firmar, y traicionarlo.
Бароны, угрожая смертью, принудили меня подписать ее, предав вас.

Me amenazaron tanto verbal como físicamente.
Они запугивали меня и так, и так.

También lo amenazaron con que lo matarían inmediatamente, a menos que confesara.
Они также грозились убить его, если он этого не скажет.

Amenazaron a tu abuela y te hicieron sentir culpable.
Они угрожали твоей бабушке И они заставили тебя чувствовать себя виноватой.

También amenazaron a la autora con que iría a la cárcel debido a su estancia en Dinamarca.
Автору пригрозили также тюрьмой из-за ее пребывания в Дании.

Algunos amenazaron con que se impediría al Sr. Hassan entrar en Mogadishu.
Некоторые из них пригрозили, что гну Хасану не будет позволено приехать в Могадишо.

Y amenazaron con disparar a los rehenes si alguien pone un dedo adentro.
Они пригрозили расстрелом заложников, если кто-нибудь попытаетс€ пробратьс€ в здание.

Amenazaron y extorsionaron a los aldeanos y escaparon de vuelta a territorio iraquí.
Они запугивали и обирали деревенских жителей, а затем скрылись, отойдя на иракскую территорию.

Как использовать "amenazaron" в предложении

También aseguró que la amenazaron servicios de Inteli.

) así que amenazaron con llevarle a comisaría.?

Los pobladores amenazaron con llevarnos al puente Montalvo.

Nos ofrecieron plata y nos amenazaron de muerte".?

Allí, tres hombres armados los amenazaron para robarles.

Al principio amenazaron con sacarnos por la fuerza.

Escuché que amenazaron con demandar a nuestros empleadores".

Además, amenazaron a los dirigentes y sus familias.

Quiere estos con reacciones que amenazaron sus vidas.

«Fue un total atropello, nos amenazaron otra vez.