УСТАНОВОК на Немецком - Немецкий перевод

• Anlagen
• Installationen
• Einstellungen
• installiert

Примеры использования Установок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Изменение установок.
Änderung der Einstellungen.

Для максимальной децентрализации установок.
Für maximale Dezentralisierung von Anlagen.

Производство установок.
Herstellung von Anlagen.

Уже 600 установок. В чем моя миссия?
Und es sind schon 600 Anlagen. Was ist meine Mission?

Буклет инструкции для безопасных установок.
Anweisungsbroschüre für sichere Installationen.

Робототехника, автоматизация установок и процессов.
Robotik, Anlagen- und Prozessautomation.

Требования к системы для минимальных установок.
Systemanforderungen für minimale Installationen.

Самозагружаемое ДВД для установок 64бит только.
Das startbare DVD ist für nur Installationen 64bit.

Идеально для средних и крупных установок.
Ideal geeignet für mittelgroße bis große Installationen.

Мягкий сброс установок и загрузка схемы номер n.
Modem zurücksetzen und das gespeichert Profil Nummer n laden.

Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php. ini.
Das Verhalten dieser Funktionen wird von Einstellungen in der php. ini bestimmt.

Вентиляторы для установок приточно-вытяжной вентиляции зданий.
Ventilatoren für Anlagen zur Belüftung und Entlüftung von Gebäuden.

Установок для смешивания субстанций в области органической и промышленной химии.
Anlagen für das Mischen im Bereich der organischen Chemie und Industriechemie.

Для чистых установок или подъемов и ремонта выигрыша 10.
Für sauberes installiert oder Verbesserungen und Reparatur des Gewinns 10.

Много применения, файлы, и установок проникнут как часть подъема.
Viele Anwendungen, Dateien und Einstellungen wandern als Teil der Verbesserung ab.

На втором этаже установлена установка электро-, водо- и телефонных установок.
Auf der zweiten Etage sind die Installation von Strom, Wasser und Telefon installiert.

Пока было произведено 630 установок в 23 штатах в шести других странах.
Bis jetzt wurden 630 Anlagen in 23 Bundesstaaten eingerichtet und in sechs weiteren Ländern.

Выполняем теплопроточные измерения паровых и газовых турбин а также их установок.
Wir bieten Wärme- und Durchflussmessungen bei Dampf- und Gasturbinen und deren Installationen an.

Оптимизация_ машин и отдельных сегментов установок, а также самих рабочих процессов.
 Optimierungen an Maschinen und Teilabschnitten in Anlagen sowie vom Arbeitsprozess selbst.

Миллион Установок сильный, PicsArt является 1 редактор фото и рис коллажи на мобильном.
Millionen installiert stark, PicsArt ist die 1 Foto-Editor und pic Collage Maker auf Handy.

Вы можете использовать это для чистых установок, подъемов и ремонтов выигрыша 7.
Sie können dieses für saubere Installationen, Verbesserungen und Reparaturen des Gewinns 7 verwenden.

Рациональный способ подключения без использования инструмента для кабельных соединений машин и установок.
Werkzeugfreie, rationelle Anschlusstechnik für die Verdrahtung von Maschinen und Anlagen.

Масса DENSO®- Masse KW используется в качестве антикоррозионной защиты труб и установок холодильной техники.
DENSO®-Masse KW wird als Korrosionsschutz bei Rohren und Anlagen der Kältetechnik eingesetzt.

Более 100 млн Установок, Мобильная безопасность& Антивирус обеспечивает гораздо больше, чем просто антивирус.
Mit mehr als 100 Millionen Installationen, Mobile Sicherheit& Antivirus bietet viel mehr als nur Anti-Virus.

Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php. ini.
Das Verhalten der ODBC-Funktionen wird von den Einstellungen in der globalen Konfigurationsdatei php. ini bestimmt.

Установок для транспортировки и разгрузки сырья в области хозяйственной химии, промышленной химии и пищевой промышленности.
Anlagen für den Transport und die Rohstoffentladung im Bereich der Industriechemie und Lebensmittelindustrie.

Последовательная логика работы с интегрированными защитными функциями гарантирует за полную автоматизацию эксплуатации установок.
Die schlüssige Bedienlogik mit integrierten Schutzfunktionen garantiert einen vollautomatischen Betrieb der Anlagen.

КАТАЛОГ ТекДок гибкие информационные системы, который позволяет вам нескольким личных установок облегчить вашу ежедневную работу.
Der TecDoc-KATALOG ist flexible Informationssysteme, der Ihnen einige persönliche Einstellungen zugesteht, zu erleichtern Ihre tägliche Arbeit.

Помимо возможностей адаптации машин и установок, в разговорах с клиентами, большую роль играла тема эффективность энергии и ресурсов.
Neben den Anpassungsmöglichkeiten der Maschinen und Anlagen spielte das Thema Energie- und Ressourceneffizienz eine größere Rolle in den Gesprächen mit Interessenten und Kunden.

Для измерительных и регулировочных технических установок, а также для аналитической и лабораторной техники игольчатые клапаны из PTFE являются необходимым элементом точного регулирования.
Bei Anwendungen in mess- und regeltechnischen Anlagen ebenso wie in der Analysen- und Labortechnik, sind Nadelventile aus PTFE zur Feinregulierung unverzichtbar.