ФАНТАЗИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Fantasie
• Traum
• Phantasie
• ein Hirngespinst
• Einbildung
• fantasy
• Fiktion
• Fantasia

Примеры использования Фантазия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это- фантазия.
Das ist Fantasie.

Фантазия, шевелись.
Fantasia, geh schon.

Но это фантазия.
Aber es ist Fiktion.

Так что, я ваша фантазия?
Bin ich Ihr Traum?

Это фантазия.
Es ist ein Hirngespinst.

Это твоя фантазия.
Es ist deine Fantasie.

Фантазия и реальность.
Fantasie und Realität.

Это не фантазия.
Das ist keine Phantasie.

Драматическая фантазия.
Dramatische Fantasie.

Ты- моя фантазия.
Sie sind meine Fantasie.

Это всего лишь фантазия.
Es ist nur Einbildung.

Фантазия или реальность.
Fantasie oder Realität.

Это не фантазия, Анна.
Das ist keine Einbildung, Anna.

Фантазия, кто-то звонит!
Fantasia, es ruft jemand an!

Все это- чистая фантазия.
Alle Fälle sind reine Fiktion.

Фантазия и реальность сталкиваются.
Fantasie und Realität kollidierten.

Это не утопичная фантазия.
Das ist keine utopische Fantasie.

Фантазия для скрипки и фортепиано op.
Fantasie für Violine und Klavier op.

Это- действительно моя фантазия.
Das ist wahrhaftig mein Traum.

Но что общего эта фантазия имеет с Грегом?
Aber was hat dieser Traum mit Greg zu tun?

Я думал, что Ультрон- это фантазия.
Ich dachte, Ultron wäre Fantasie.

Нет, это моя фантазия, помнишь?
Nein, das ist jetzt meine Phantasie, erinnerst du dich?

Фантазия для кларнета, фортепиано и оркестра op.
Phantasie für Klarinette, Klavier und Orchester op.

И мысль о том, что он такой… это фантазия.
Und der Gedanke, dass er es ist… das ist ein Hirngespinst.

У меня есть эта фантазия, что каждое человеческое существо должно это сделать!
Ich habe diese Fantasie, dass jeder Mensch das tun sollte!

То, что я нашла тебя и Бейза- вот это фантазия.
Dass ich dich und Baze finde, das war ein Hirngespinst.

Последняя фантазия II Мы с Морганом от нее все лето не могли оторваться.
Final Fantasy II. Morgen und ich haben das einen ganzen Sommer lang verschlungen.

Мы стали одной семьей этим утром- это тоже фантазия.
Dass wir heute morgen eine Familie werden war auch ein Hirngespinst.

Ярким эмаль Искусство: фантазия обаяние и талант для изображения цветов.
Eine lebendige Kunst- Schmelz: fantasy Charme und Talent für die Darstellung von Farben.

И это не только западная пост- материалистическая фантазия.
Also handelt es sich nicht lediglich um eine westliche, post-modernistische Einbildung.