ХОЧЕТ УБИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• töten will
• umbringen will
• töten möchte

Примеры использования Хочет убить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уэйн хочет убить ее.
Wang soll ihn umbringen.

Кажется, она и тебя хочет убить.
Ich denke, dich könnte sie auch töten wollen.

Часть хочет убить.
Die Hälfte will dich umbringen.

Это объясняет, почему он хочет убить нас.
Erklärt das, warum er uns töten wollte.

Почему он хочет убить меня?
Warum soll er mich umbringen wollen?

Только потому, что тот хочет убить этого?
Alles nur, weil er ihn umbringen will?

Ќн сказал, что хочет убить мою семью.
Es hat gesagt, meine ganze Familie soll tot sein.

Там все еще кто-то есть, кто хочет убить тебя.
Da läuft immer noch jemand herum, der dich töten will.

Но если Слэйд хочет убить меня, то убьет..
Aber wenn Slade mich töten will, dann kann er das.

Каждый член банды хочет убить вас.
Jedes Gangmitglied soll Sie töten, sobald es Sie sieht.

Женщина, которая хочет убить меня, ждала меня там.
Diese Frau, die mich töten will, hat auf mich gewartet.

В городе появился великан, который хочет убить принца.
Ein Riese in der Stadt, der den Prinzen töten will.

Почему президент хочет убить твою жену?
Warum sollte der Präsident Ihre Frau töten wollen?

Если он хочет убить Касла, то найдет способ сделать это.
Wenn er Castle töten will, wird er einen Weg finden.

Почему вы вечно думаете, что вас кто-то хочет убить?
Warum denkst du immer, dass dich jemand auslöschen will?

Донован сказал, что хочет убить Стайлза у вас на глазах.
Donovan sagte, dass er Stiles vor Ihren Augen töten will.

Я должен стрелять точнее, чем враг, который хочет убить меня.
Ich muß genauer schießen als mein Feind, der mich töten will.

Если мистер Тоун хочет убить меня, ему придется самому это сделать.
Wenn Mr. Thawne mich töten will, soll er es selbst tun.

Но конечно, если кто-нибудь хочет убить меня, это меня злит.
Wenn mich allerdings jemand umlegen will macht mich das rasend.

Ну всмысле не про тебя а о том, что он хочет убить себя.
Nicht direkt über Sie, sondern darüber, dass er sich umbringen will.

Слэйд похитил Лорел, потому что он хочет убить девушку, которую я люблю.
Slade nahm Laurel, weil er die Frau töten will, die ich liebe.

Ты знал… что кто-то хочет причинить им вред, хочет убить.
Du wusstest es. Das jemand ihnen schaden wollte, sie töten.

Мой первый обращенный хочет убить тебя.
Mein erster Erzeugter will dich töten, deiner will mich töten..

Ничего особенного, просто… глава братства Кошки хочет убить меня.
Ach nichts, es ist nur… dass der Kopf der Koshka Bruderschaft mich umbringen will.

Слэйд забрал Лорел потому что он хочет убить женщину, которую я люблю.
Slade hat Laurel entführt, weil er die Frau töten will, die ich liebe.

Я знаю, что он хочет убить меня, и мне надо убить его первым.
Ich weiß, dass er mich töten will und dass ich ihn zuerst töten muss.

Я думал, что нашел человека… который хочет убить президента.
Ich dachte, ich hätte den Mann gefunden, der den Präsidenten erschießen will.

Я не перестану видеться с Ханной, только из-за того, что она убийца… и моя сестра хочет убить ее.
Ich werde nicht aufhören, Hannah zu sehen, nur weil sie eine Mörderin ist… und meine Schwester sie umbringen will.

Я знаю, что он хочет убить меня и что мне нужно убить его первым, и что это сложнее, чем я мог подумать.
Ich weiß, dass er mich töten will, und dass ich ihn zuerst töten muss, und dass das schwerer ist, als ich dachte.

Враг ненавидит эго, которое искатель хочет убить; следовательно, враг на самом деле является другом, как наковальня для кузнеца.
Der Feind hasst das Ego, welches der Sucher töten möchte. So ist er in Wirklichkeit ein Freund, wie der Amboss für den Goldschmied.