Примеры использования Хочешь чего-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Хочешь чего-нибудь?
Willst du was?Да, ну, хочешь чего-нибудь.
Ja, nun, möchtest du ein paar.Хочешь чего-нибудь?
Willst du etwas?Может, хочешь чего-нибудь покрепче?
Möchtest du etwas Stärkeres?Хочешь чего-нибудь?
Möchtest du was?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетбог хочеталлах хочетпапа хочетбосс хочетпрезидент хочеткороль хочетженщина хочетдети хотят
Больше
Использование с наречиями
как хочешьпочему ты хочешьхочешь еще
теперь я хочуя хочу домой
сегодня я хочукак ты хочешья не хочу больше
теперь ты хочешьпотому что я хочу
Больше
Использование с глаголами
хочу помочь
хочу посмотреть
хочу увидеть
хотите использовать
хочешь жить
хотел убить
хочешь остаться
хочу сделать
хочешь пойти
хочу верить
Больше
Эй, хочешь чего-нибудь пожевать?
Хочешь чего-нибудь?
Möchten Sie etwas?Слушай, хочешь чего-нибудь получше, уезжай из города, отправляйся вслед за талантами.
Sieh mal, du willst etwas besseres, verlass die Stadt. Geh dahin, wo die Talente sind.Хочешь чего-нибудь?
Möchtest du etwas?Хочешь чего-нибудь?
Willst du irgendetwas?Хочешь чего-нибудь?
Möchtest du etwas essen?Хочешь чего-нибудь?
Möchtest du etwas davon?Хочешь чего-нибудь купить?
Хочешь чего-нибудь?
Soll ich dir etwas mitbringen?Хочешь чего-нибудь съесть?
Wollen Sie etwas essen?Хочешь чего-нибудь?
Möchtest du irgendetwas?- Nein?Хочешь чего-нибудь горячего?
Willst du etwas Warmes?Хочешь чего-нибудь выпить?
Wollen Sie etwas trinken?Хочешь чего-нибудь выпить?
Möchten Sie etwas trinken?Хочешь чего-нибудь выпить?
Willst du etwas zum Trinken?Хочешь чего-нибудь выпить?
Möchten Sie irgendwas trinken?Хочешь чего-нибудь на завтрак?
Möchtest du etwas zum Nachtisch?Хочешь чего-нибудь на мне вытатуировать?
Хочешь чего-нибудь прожаренного, обсахаренного и снова обжаренного?
Willst du irgendwas Frittiertes, in Zucker getunkt und dann noch mal frittiert?Хотите чего-нибудь выпить?
Möchten Sie etwas trinken?Том, хочешь что-нибудь?
Willst du etwas, Tom?Хочешь что-нибудь выпить?
Möchten Sie etwas trinken?Хотите чего-нибудь?
Möchten Sie etwas?Хочешь что-нибудь, Чезни?
Willst du irgendwas, Chesney?Хотите чего-нибудь попробовать?
Wollen Sie kosten?
